Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 22:34
07737
mə·šaw·weh
מְשַׁוֶּ֥ה
He makes
Verb
0
[raḡ·lāw
[רַגְלָיו
-
0
ḵ]
כ]
-
07272
(raḡ·lay
(רַגְלַ֖י
my feet
Noun
0
q)
ק)
-
0355
kā·’ay·yā·lō·wṯ;
כָּאַיָּל֑וֹת
like hind me
Noun
05921
wə·‘al
וְעַ֥ל
on
Preposition
01116
bā·mō·w·ṯay
בָּמוֹתַ֖י
my high places
Noun
05975
ya·‘ă·mi·ḏê·nî.
יַעֲמִדֵֽנִי׃
[feet] and sets
Verb
Aleppo Codex
משוה רגליו כאילות {ס} ועל במתי יעמדני {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְשַׁוֶּ֥ה רגליו כָּאַיָּלֹ֑ות וְעַ֥ל בָּמֹותַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
משׁוה רגליו כאילות ועל במותי יעמדני
Westminster Leningrad Codex
מְשַׁוֶּ֥ה רגליו כָּאַיָּלֹ֑ות וְעַ֥ל בָּמֹותַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃
Greek Septuagint
τιθεὶς τοὺς πόδας μου ὡς ἐλάφων καὶ ἐπὶ τὰ ὕψη ἱστῶν με·
Berean Study Bible
He makes my feet like the feet of a deer and stations me upon the heights.
He makes my feet like the feet of a deer and stations me upon the heights.
English Standard Version
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights
Holman Christian Standard Version
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.
King James Version
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
Lexham English Bible
He makes my feet like a doe deer, and on my high places he has set me.
He makes my feet like a doe deer, and on my high places he has set me.
New American Standard Version
"He makes my feet like hinds' {feet,} And sets me on my high places.
"He makes my feet like hinds' {feet,} And sets me on my high places.
World English Bible
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
