Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 21:6
0
[yə·nā·ṯān-
[יְנָתָן־
-
0
ḵ]
כ]
-
05414
(yut·tan-
(יֻתַּן־
be delivered
Verb
0
lā·nū
לָ֜נוּ
to
Preposition
0
q)
ק)
-
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֤ה
Let seven
Noun
0376
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁים֙
men
Noun
01121
mib·bā·nāw,
מִבָּנָ֔יו
from his sons
Noun
03363
wə·hō·w·qa·‘ă·nūm
וְהוֹקַֽעֲנוּם֙
and we will hang them
Verb
03068
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
up to the LORD
Noun
01390
bə·ḡiḇ·‘aṯ
בְּגִבְעַ֥ת
in Gibeah
Noun
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
of Saul
Noun
0972
bə·ḥîr
בְּחִ֣יר
did choose
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
[whom] the LORD
Noun
0
s
ס
-
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
05414
’et·tên.
אֶתֵּֽן׃
will give
Verb
Aleppo Codex
ינתן לנו שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה {פ}ויאמר המלך אני אתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ינתן־לָ֜נוּ שִׁבְעָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מִבָּנָ֔יו וְהֹוקַֽעֲנוּם֙ לַֽיהוָ֔ה בְּגִבְעַ֥ת שָׁא֖וּל בְּחִ֣יר יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֲנִ֥י אֶתֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ינתן לנו שׁבעה אנשׁים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שׁאול בחיר יהוה ויאמר המלך אני אתן
Westminster Leningrad Codex
ינתן־לָ֜נוּ שִׁבְעָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מִבָּנָ֔יו וְהֹוקַֽעֲנוּם֙ לַֽיהוָ֔ה בְּגִבְעַ֥ת שָׁא֖וּל בְּחִ֣יר יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֲנִ֥י אֶתֵּֽן׃
Greek Septuagint
δότω ἡμῖν ἑπτὰ ἄνδρας ἐκ τῶν υἱῶν αὐτοῦ, καὶ ἐξηλιάσωμεν αὐτοὺς τῷ κυρίῳ ἐν Γαβαων Σαουλ ἐκλεκτοὺς κυρίου. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ἐγὼ δώσω.
Berean Study Bible
let seven ... of his male descendants be delivered to us so that we may hang them before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD." will give them to you," said the king.
let seven ... of his male descendants be delivered to us so that we may hang them before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD." will give them to you," said the king.
English Standard Version
let seven of his sons be given to us so that we may hang them before the Lord at Gibeah of Saul the chosen of the Lord And the king said I will give them
let seven of his sons be given to us so that we may hang them before the Lord at Gibeah of Saul the chosen of the Lord And the king said I will give them
Holman Christian Standard Version
let seven of his male descendants be handed over to us so we may hang them in the presence of the Lord at Gibeah of Saul, the Lord's chosen." The king answered, "I will hand them over."
let seven of his male descendants be handed over to us so we may hang them in the presence of the Lord at Gibeah of Saul, the Lord's chosen." The king answered, "I will hand them over."
King James Version
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said (8799), I will give them.
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said (8799), I will give them.
Lexham English Bible
let seven men from his sons be given over to us, and we will execute them before Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen one of Yahweh." Then the king said, "I will give them over."
let seven men from his sons be given over to us, and we will execute them before Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen one of Yahweh." Then the king said, "I will give them over."
New American Standard Version
let seven men from his sons be given to us, and we will hang them before the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the Lord." And the king said, "I will give {them.}"
let seven men from his sons be given to us, and we will hang them before the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the Lord." And the king said, "I will give {them.}"
World English Bible
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh." The king said, "I will give them."
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh." The king said, "I will give them."
