Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 21:22
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0702
’ar·ba·‘aṯ
אַרְבַּ֥עַת
four
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֛לֶּה
These
Pronoun
03205
yul·lə·ḏū
יֻלְּד֥וּ
were born
Verb
07497
lə·hā·rā·p̄āh
לְהָרָפָ֖ה
to the giant
Noun
01661
bə·ḡaṯ;
בְּגַ֑ת
in Gath
Noun
05307
way·yip·pə·lū
וַיִּפְּל֥וּ
and fell
Verb
03027
ḇə·yaḏ-
בְיַד־
by the hand
Noun
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
of David
Noun
03027
ū·ḇə·yaḏ
וּבְיַ֥ד
and by the hand
Noun
05650
‘ă·ḇā·ḏāw.
עֲבָדָֽיו׃
of his servants
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
את ארבעת אלה ילדו להרפה בגת ויפלו ביד דוד וביד עבדיו {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶת־אַרְבַּ֥עַת אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְהָרָפָ֖ה בְּגַ֑ת וַיִּפְּל֥וּ בְיַד־דָּוִ֖ד וּבְיַ֥ד עֲבָדָֽיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
את ארבעת אלה ילדו להרפה בגת ויפלו ביד דוד וביד עבדיו
Westminster Leningrad Codex
אֶת־אַרְבַּ֥עַת אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְהָרָפָ֖ה בְּגַ֑ת וַיִּפְּל֥וּ בְיַד־דָּוִ֖ד וּבְיַ֥ד עֲבָדָֽיו׃ פ
Greek Septuagint
οἱ τέσσαρες οὗτοι ἐτέχθησαν ἀπόγονοι τῶν γιγάντων ἐν Γεθ τῷ Ραφα οἶκος, καὶ ἔπεσαν ἐν χειρὶ Δαυιδ καὶ ἐν χειρὶ τῶν δούλων αὐτοῦ.
Berean Study Bible
- So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David ... and his servants.
- So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David ... and his servants.
English Standard Version
These four were descended from the giants in Gath and they fell by the hand of David and by the hand of his servants
These four were descended from the giants in Gath and they fell by the hand of David and by the hand of his servants
Holman Christian Standard Version
These four were descended from the giant in Gath and were killed by David and his soldiers.
These four were descended from the giant in Gath and were killed by David and his soldiers.
King James Version
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Lexham English Bible
These four were born for the Raphah in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
These four were born for the Raphah in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
New American Standard Version
These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
World English Bible
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
