Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 16:15
053
wə·’aḇ·šā·lō·wm,
וְאַבְשָׁל֗וֹם
And Absalom
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
the men
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
0935
bā·’ū
בָּ֖אוּ
came
Verb
03389
yə·rū·šā·lim;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
to Jerusalem
Noun
0302
wa·’ă·ḥî·ṯō·p̄el
וַאֲחִיתֹ֖פֶל
and Ahithophel
Noun
0854
’it·tōw.
אִתּֽוֹ׃
with
Preposition
Aleppo Codex
ואבשלום וכל העם איש ישראל באו ירושלם ואחיתפל אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַבְשָׁלֹ֗ום וְכָל־הָעָם֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֖אוּ יְרוּשָׁלִָ֑ם וַאֲחִיתֹ֖פֶל אִתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואבשׁלום וכל העם אישׁ ישׂראל באו ירושׁלם ואחיתפל אתו
Westminster Leningrad Codex
וְאַבְשָׁלֹ֗ום וְכָל־הָעָם֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֖אוּ יְרוּשָׁלִָ֑ם וַאֲחִיתֹ֖פֶל אִתֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ Αβεσσαλωμ καὶ πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ εἰσῆλθον εἰς Ιερουσαλημ καὶ Αχιτοφελ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then Absalom and all ... the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
Then Absalom and all ... the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
English Standard Version
Now Absalom and all the people the men of Israel came to Jerusalem and Ahithophel with him
Now Absalom and all the people the men of Israel came to Jerusalem and Ahithophel with him
Holman Christian Standard Version
Now Absalom and all the Israelites came to Jerusalem. Ahithophel was also with him.
Now Absalom and all the Israelites came to Jerusalem. Ahithophel was also with him.
King James Version
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
Lexham English Bible
Now Absalom and all the people, the men of Israel, had come to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
Now Absalom and all the people, the men of Israel, had come to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
New American Standard Version
Then Absalom and all the people, the men of Israel, entered Jerusalem, and Ahithophel with him.
Then Absalom and all the people, the men of Israel, entered Jerusalem, and Ahithophel with him.
World English Bible
Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
