Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 1:7
06437
way·yi·p̄en
וַיִּ֥פֶן
when he looked
Verb
0310
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֖יו
behind him
Adverb
07200
way·yir·’ê·nî;
וַיִּרְאֵ֑נִי
he saw me
Verb
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֣א
and called
Verb
0413
’ê·lāy,
אֵלָ֔י
unto me
Preposition
0559
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֖ר
And I answered
Verb
02005
hin·nê·nî.
הִנֵּֽנִי׃
behold
Adverb
Aleppo Codex
ויפן אחריו ויראני ויקרא אלי ואמר הנני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֥פֶן אַחֲרָ֖יו וַיִּרְאֵ֑נִי וַיִּקְרָ֣א אֵלָ֔י וָאֹמַ֖ר הִנֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ויפן אחריו ויראני ויקרא אלי ואמר הנני
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥פֶן אַחֲרָ֖יו וַיִּרְאֵ֑נִי וַיִּקְרָ֣א אֵלָ֔י וָאֹמַ֖ר הִנֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὰ ὀπίσω αὐτοῦ καὶ εἶδέν με καὶ ἐκάλεσέν με, καὶ εἶπα ἰδοὺ ἐγώ.
Berean Study Bible
When he turned around ... and saw me, he called out - and I answered, 'Here I am!'
When he turned around ... and saw me, he called out - and I answered, 'Here I am!'
English Standard Version
And when he looked behind him he saw me and called to me And I answered Here I am
And when he looked behind him he saw me and called to me And I answered Here I am
Holman Christian Standard Version
When he turned around and saw me, he called out to me, so I answered: I'm at your service.
When he turned around and saw me, he called out to me, so I answered: I'm at your service.
King James Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered (8799), Here am I.
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered (8799), Here am I.
Lexham English Bible
When he turned around and saw me, he called to me, and I said, 'Here I am
When he turned around and saw me, he called to me, and I said, 'Here I am
New American Standard Version
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'
World English Bible
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, ‘Here I am.'
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, ‘Here I am.'
