Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 8:7
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
And came
Verb
0477
’ĕ·lî·šā‘
אֱלִישָׁע֙
Elisha
Noun
01834
dam·me·śeq,
דַּמֶּ֔שֶׂק
to Damascus
Noun
0
ū·ḇen-
וּבֶן־
-
01130
hă·ḏaḏ
הֲדַ֥ד
Ben-hadad
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
Noun
0758
’ă·rām
אֲרָ֖ם
of Syria
Noun
02470
ḥō·leh;
חֹלֶ֑ה
was sick
Verb
05046
way·yug·gaḏ-
וַיֻּגַּד־
and it was told
Verb
0
lōw
ל֣וֹ
to him
Preposition
0559
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Verb
0935
bā
בָּ֛א
has come
Verb
0376
’îš
אִ֥ישׁ
The man
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
here
Preposition
02008
hên·nāh.
הֵֽנָּה׃
.. .. ..
Adverb
Aleppo Codex
ויבא אלישע דמשק ובן הדד מלך ארם חלה ויגד לו לאמר בא איש האלהים עד הנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֤א אֱלִישָׁע֙ דַּמֶּ֔שֶׂק וּבֶן־הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־אֲרָ֖ם חֹלֶ֑ה וַיֻּגַּד־לֹ֣ו לֵאמֹ֔ר בָּ֛א אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים עַד־הֵֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
ויבא אלישׁע דמשׂק ובן הדד מלך ארם חלה ויגד לו לאמר בא אישׁ האלהים עד הנה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א אֱלִישָׁע֙ דַּמֶּ֔שֶׂק וּבֶן־הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־אֲרָ֖ם חֹלֶ֑ה וַיֻּגַּד־לֹ֣ו לֵאמֹ֔ר בָּ֛א אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים עַד־הֵֽנָּה׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθεν Ελισαιε εἰς Δαμασκόν, καὶ υἱὸς Αδερ βασιλεὺς Συρίας ἠρρώστει, καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ λέγοντες ἥκει ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἕως ὧδε.
Berean Study Bible
Then Elisha came to Damascus vvv while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told , - "The man of God ... has come here."
Then Elisha came to Damascus vvv while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told , - "The man of God ... has come here."
English Standard Version
Now Elisha came to Damascus Ben-hadad the king of Syria was sick And when it was told him The man of God has come here
Now Elisha came to Damascus Ben-hadad the king of Syria was sick And when it was told him The man of God has come here
Holman Christian Standard Version
Elisha came to Damascus while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told, "The man of God has come here."
Elisha came to Damascus while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told, "The man of God has come here."
King James Version
And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick (8802); and it was told him, saying (8800), The man of God is come hither.
And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick (8802); and it was told him, saying (8800), The man of God is come hither.
Lexham English Bible
Elisha came to Damascus. Now Ben-Hadad king of Aram was ill, and he was told, "The man of God has come up here."
Elisha came to Damascus. Now Ben-Hadad king of Aram was ill, and he was told, "The man of God has come up here."
New American Standard Version
Then Elisha came to Damascus. Now Ben-hadad king of Aram was sick, and it was told him, saying, "The man of God has come here."
Then Elisha came to Damascus. Now Ben-hadad king of Aram was sick, and it was told him, saying, "The man of God has come here."
World English Bible
Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick. It was told him, saying, "The man of God has come here."
Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick. It was told him, saying, "The man of God has come here."
