Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 6:24
01961
way·hî
וַֽיְהִי֙
And it came to pass
Verb
0310
’a·ḥă·rê-
אַחֲרֵי־
after
Adverb
03651
ḵên,
כֵ֔ן
this
Adjective
06908
way·yiq·bōṣ
וַיִּקְבֹּ֛ץ
and gathered
Verb
0
ben-
בֶּן־
in
Preposition
01130
hă·ḏaḏ
הֲדַ֥ד
that Ben-hadad
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
0758
’ă·rām
אֲרָ֖ם
of Syria
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04264
ma·ḥă·nê·hū;
מַחֲנֵ֑הוּ
his host
Noun
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֕עַל
and went up
Verb
06696
way·yā·ṣar
וַיָּ֖צַר
and besieged
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08111
šō·mə·rō·wn.
שֹׁמְרֽוֹן׃
Samaria
Noun
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן ויקבץ בן הדד מלך ארם את כל מחנהו ויעל ויצר על שמרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיִּקְבֹּ֛ץ בֶּן־הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־אֲרָ֖ם אֶת־כָּל־מַחֲנֵ֑הוּ וַיַּ֕עַל וַיָּ֖צַר עַל־שֹׁמְרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אחרי כן ויקבץ בן הדד מלך ארם את כל מחנהו ויעל ויצר על שׁמרון
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיִּקְבֹּ֛ץ בֶּן־הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־אֲרָ֖ם אֶת־כָּל־מַחֲנֵ֑הוּ וַיַּ֕עַל וַיָּ֖צַר עַל־שֹׁמְרֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἤθροισεν υἱὸς Αδερ βασιλεὺς Συρίας πᾶσαν τὴν παρεμβολὴν αὐτοῦ καὶ ἀνέβη καὶ περιεκάθισεν Σαμάρειαν.
Berean Study Bible
- Some time later ..., vvv Ben-hadad king of Aram - assembled his entire army and marched up to besiege ... Samaria.
- Some time later ..., vvv Ben-hadad king of Aram - assembled his entire army and marched up to besiege ... Samaria.
English Standard Version
Afterward Ben-hadad king of Syria mustered his entire army and went up and besieged Samaria
Afterward Ben-hadad king of Syria mustered his entire army and went up and besieged Samaria
Holman Christian Standard Version
Some time later, King Ben-hadad of Aram brought all his military units together and marched up to besiege Samaria.
Some time later, King Ben-hadad of Aram brought all his military units together and marched up to besiege Samaria.
King James Version
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up (8799), and besieged Samaria.
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up (8799), and besieged Samaria.
Lexham English Bible
It happened after this that Ben- Hadad king of Aram assembled all of his army and marched up and laid siege against Samaria.
It happened after this that Ben- Hadad king of Aram assembled all of his army and marched up and laid siege against Samaria.
New American Standard Version
Now it came about after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his army and went up and besieged Samaria.
Now it came about after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his army and went up and besieged Samaria.
World English Bible
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
