Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 6:13
0559
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
And he said
Verb
01980
lə·ḵū
לְכ֤וּ
Go
Verb
07200
ū·rə·’ū
וּרְאוּ֙
and spy
Verb
0351
’ê·ḵōh
אֵיכֹ֣ה
where
Pronoun
01931
hū,
ה֔וּא
he
Pronoun
07971
wə·’eš·laḥ
וְאֶשְׁלַ֖ח
and [is] that I may send
Verb
03947
wə·’eq·qā·ḥê·hū;
וְאֶקָּחֵ֑הוּ
and fetch him
Verb
05046
way·yug·gaḏ-
וַיֻּגַּד־
And it was told
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
0559
lê·mōr
לֵאמֹ֖ר
saying
Verb
02009
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Particle
01886
ḇə·ḏō·ṯān.
בְדֹתָֽן׃
[he is] in Dothan
Noun
Aleppo Codex
ויאמר לכו וראו איכה הוא ואשלח ואקחהו ויגד לו לאמר הנה בדתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֗אמֶר לְכ֤וּ וּרְאוּ֙ אֵיכֹ֣ה ה֔וּא וְאֶשְׁלַ֖ח וְאֶקָּחֵ֑הוּ וַיֻּגַּד־לֹ֥ו לֵאמֹ֖ר הִנֵּ֥ה בְדֹתָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לכו וראו איכה הוא ואשׁלח ואקחהו ויגד לו לאמר הנה בדתן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר לְכ֤וּ וּרְאוּ֙ אֵיכֹ֣ה ה֔וּא וְאֶשְׁלַ֖ח וְאֶקָּחֵ֑הוּ וַיֻּגַּד־לֹ֥ו לֵאמֹ֖ר הִנֵּ֥ה בְדֹתָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν δεῦτε ἴδετε ποῦ οὗτος, καὶ ἀποστείλας λήμψομαι αὐτόν· καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ λέγοντες ἰδοὺ ἐν Δωθαϊμ.
Berean Study Bible
So the king said, "Go and see where he is, that I may send men to capture him." On receiving the report -, - "Elisha is in Dothan,"
So the king said, "Go and see where he is, that I may send men to capture him." On receiving the report -, - "Elisha is in Dothan,"
English Standard Version
And he said Go and see where he is that I may send and seize him It was told him Behold he is in Dothan
And he said Go and see where he is that I may send and seize him It was told him Behold he is in Dothan
Holman Christian Standard Version
So the king said, "Go and see where he is, so I can send men to capture him." When he was told, "Elisha is in Dothan,"
So the king said, "Go and see where he is, so I can send men to capture him." When he was told, "Elisha is in Dothan,"
King James Version
And he said (8799), Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying (8800), Behold, he is in Dothan.
And he said (8799), Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying (8800), Behold, he is in Dothan.
Lexham English Bible
Then he said, "Go and see where he is so that I can send and capture him." Then he was told to him, "Look, he is in Dothan."
Then he said, "Go and see where he is so that I can send and capture him." Then he was told to him, "Look, he is in Dothan."
New American Standard Version
So he said, "Go and see where he is, that I may send and take him." And it was told him, saying, "Behold, he is in Dothan."
So he said, "Go and see where he is, that I may send and take him." And it was told him, saying, "Behold, he is in Dothan."
World English Bible
He said, "Go and see where he is, that I may send and get him." It was told him, saying, "Behold, he is in Dothan."
He said, "Go and see where he is, that I may send and get him." It was told him, saying, "Behold, he is in Dothan."
