Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 25:18
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֣ח
And took
Verb
07227
raḇ-
רַב־
the captain
Adjective
02876
ṭab·bā·ḥîm,
טַבָּחִ֗ים
of the guard
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08304
śə·rā·yāh
שְׂרָיָה֙
Seraiah
Noun
03548
kō·hên
כֹּהֵ֣ן
priest
Noun
07218
hā·rōš,
הָרֹ֔אשׁ
the chief
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06846
ṣə·p̄an·yā·hū
צְפַנְיָ֖הוּ
Zephaniah
Noun
03548
kō·hên
כֹּהֵ֣ן
priest
Noun
04932
miš·neh;
מִשְׁנֶ֑ה
the second
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֖שֶׁת
the three
Noun
08104
šō·mə·rê
שֹׁמְרֵ֥י
keepers
Verb
05592
has·sap̄.
הַסַּֽף׃
of the door
Noun
Aleppo Codex
ויקח רב טבחים את שריה כהן הראש ואת צפניהו כהן משנה ואת שלשת שמרי הסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֣ח רַב־טַבָּחִ֗ים אֶת־שְׂרָיָה֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־צְפַנְיָ֖הוּ כֹּהֵ֣ן מִשְׁנֶ֑ה וְאֶת־שְׁלֹ֖שֶׁת שֹׁמְרֵ֥י הַסַּֽף׃
Masoretic Text (1524)
ויקח רב טבחים את שׂריה כהן הראשׁ ואת צפניהו כהן משׁנה ואת שׁלשׁת שׁמרי הסף
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֣ח רַב־טַבָּחִ֗ים אֶת־שְׂרָיָה֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־צְפַנְיָ֖הוּ כֹּהֵ֣ן מִשְׁנֶ֑ה וְאֶת־שְׁלֹ֖שֶׁת שֹׁמְרֵ֥י הַסַּֽף׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν Σαραιαν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν Σοφονιαν υἱὸν τῆς δευτερώσεως καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάσσοντας τὸν σταθμὸν
Berean Study Bible
The captain of the guard - also took away Seraiah the chief - priest, Zephaniah the priest of the second rank, - and the three doorkeepers ....
The captain of the guard - also took away Seraiah the chief - priest, Zephaniah the priest of the second rank, - and the three doorkeepers ....
English Standard Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold
Holman Christian Standard Version
The commander of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.
The commander of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.
King James Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
Lexham English Bible
Then the commander of the imperial guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and three of the threshold keepers.
Then the commander of the imperial guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and three of the threshold keepers.
New American Standard Version
Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.
Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.
World English Bible
The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:
The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:
