Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 25:14
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05518
has·sî·rōṯ
הַסִּירֹ֨ת
the pots
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03257
hay·yā·‘îm
הַיָּעִ֜ים
the shovels
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04212
ham·zam·mə·rō·wṯ
הַֽמְזַמְּר֣וֹת
the snuffers
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03709
hak·kap·pō·wṯ,
הַכַּפּ֗וֹת
the spoons
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kə·lê
כְּלֵ֧י
the vessels
Noun
05178
han·nə·ḥō·šeṯ
הַנְּחֹ֛שֶׁת
of bronze
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
with which
Particle
08334
yə·šā·rə·ṯū-
יְשָֽׁרְתוּ־
they ministered
Verb
0
ḇām
בָ֖ם
in
Preposition
03947
lā·qā·ḥū.
לָקָֽחוּ׃
took they away
Verb
Aleppo Codex
ואת הסירת ואת היעים ואת המזמרות ואת הכפות ואת כל כלי הנחשת אשר ישרתו בם לקחו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַסִּירֹ֙ת וְאֶת־הַיָּעִ֜ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּרֹ֣ות וְאֶת־הַכַּפֹּ֗ות וְאֵ֙ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר יְשָֽׁרְתוּ־בָ֖ם לָקָֽחוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואת הסירת ואת היעים ואת המזמרות ואת הכפות ואת כל כלי הנחשׁת אשׁר ישׁרתו בם לקחו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַסִּירֹ֙ת וְאֶת־הַיָּעִ֜ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּרֹ֣ות וְאֶת־הַכַּפֹּ֗ות וְאֵ֙ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר יְשָֽׁרְתוּ־בָ֖ם לָקָֽחוּ׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰ ιαμιν καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς θυίσκας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ, ἐν οἷς λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς, ἔλαβεν·
Berean Study Bible
They also took away the pots, - shovels, - wick trimmers, - dishes, - and all the articles of bronze - used in the temple service .
They also took away the pots, - shovels, - wick trimmers, - dishes, - and all the articles of bronze - used in the temple service .
English Standard Version
And they took away the pots and the shovels and the snuffers and the dishes for incense and all the vessels of bronze used in the temple service
And they took away the pots and the shovels and the snuffers and the dishes for incense and all the vessels of bronze used in the temple service
Holman Christian Standard Version
They also took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze articles used in temple service.
They also took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze articles used in temple service.
King James Version
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered (8762), took they away (8804).
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered (8762), took they away (8804).
Lexham English Bible
The pots, the shovels, the snuffers, the dishes, and the vessels of bronze with which they served there
The pots, the shovels, the snuffers, the dishes, and the vessels of bronze with which they served there
New American Standard Version
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in {temple} service.
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in {temple} service.
World English Bible
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered.
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered.
