Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 19:27
03427
wə·šiḇ·tə·ḵā
וְשִׁבְתְּךָ֛
and your stayed
Verb
03318
wə·ṣê·ṯə·ḵā
וְצֵאתְךָ֥
and your going out
Verb
0935
ū·ḇō·’ă·ḵā
וּבֹאֲךָ֖
but your coming in
Verb
03045
yā·ḏā·‘ə·tî;
יָדָ֑עְתִּי
I know
Verb
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
07264
hiṯ·rag·gez·ḵā
הִֽתְרַגֶּזְךָ֥
your rage
Verb
0413
’ê·lāy.
אֵלָֽי׃
against
Preposition
Aleppo Codex
ושבתך וצאתך ובאך ידעתי ואת התרגזך אלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבֹאֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ושׁבתך וצאתך ובאך ידעתי ואת התרגזך אלי
Westminster Leningrad Codex
וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבֹאֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ τὴν καθέδραν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἔγνων καὶ τὸν θυμόν σου ἐπ᾿ ἐμέ.
Berean Study Bible
But I know - your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
But I know - your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
English Standard Version
But I know your sitting down and your going out and coming in and your raging against me
But I know your sitting down and your going out and coming in and your raging against me
Holman Christian Standard Version
But I know your sitting down, your going out and your coming in and your raging against Me.
But I know your sitting down, your going out and your coming in and your raging against Me.
King James Version
But I know thy abode (8800), and thy going out (8800), and thy coming in (8800), and thy rage against me.
But I know thy abode (8800), and thy going out (8800), and thy coming in (8800), and thy rage against me.
Lexham English Bible
Your sitting, your going out, and your coming in
Your sitting, your going out, and your coming in
New American Standard Version
'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me.
'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me.
World English Bible
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
