Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 18:34
0346
’ay·yêh
אַיֵּה֩
Where [are]
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֨י
the gods
Noun
02574
ḥă·māṯ
חֲמָ֜ת
of Hamath
Noun
0774
wə·’ar·pāḏ,
וְאַרְפָּ֗ד
and of Arpad
Noun
0346
’ay·yêh
אַיֵּ֛ה
Where
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
the gods
Noun
05617
sə·p̄ar·wa·yim
סְפַרְוַ֖יִם
of Sepharvaim
Noun
02012
hê·na‘
הֵנַ֣ע
Hena
Noun
05755
wə·‘iw·wāh;
וְעִוָּ֑ה
and Ivah
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
05337
hiṣ·ṣî·lū
הִצִּ֥ילוּ
have they delivered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08111
šō·mə·rō·wn
שֹׁמְר֖וֹן
Samaria
Noun
03027
mî·yā·ḏî.
מִיָּדִֽי׃
from my hand
Noun
Aleppo Codex
איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים הנע־ועוה כי הצילו את שמרון מידי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַיֵּה֩ אֱלֹהֵ֙י חֲמָ֜ת וְאַרְפָּ֗ד אַיֵּ֛ה אֱלֹהֵ֥י סְפַרְוַ֖יִם הֵנַ֣ע וְעִוָּ֑ה כִּֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְרֹ֖ון מִיָּדִֽי׃
Masoretic Text (1524)
איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים הנע ועוה כי הצילו את שׁמרון מידי
Westminster Leningrad Codex
אַיֵּה֩ אֱלֹהֵ֙י חֲמָ֜ת וְאַרְפָּ֗ד אַיֵּ֛ה אֱלֹהֵ֥י סְפַרְוַ֖יִם הֵנַ֣ע וְעִוָּ֑ה כִּֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְרֹ֖ון מִיָּדִֽי׃
Greek Septuagint
ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς Αιμαθ καὶ Αρφαδ ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς Σεπφαρουαιν καὶ ὅτι ἐξείλαντο Σαμάρειαν ἐκ χειρός μου
Berean Study Bible
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? ... Have they delivered - Samaria from my hand?
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? ... Have they delivered - Samaria from my hand?
English Standard Version
Where are the gods of Hamath and Arpad Where are the gods of Sepharvaim Hena and Ivvah Have they delivered Samaria out of my hand
Where are the gods of Hamath and Arpad Where are the gods of Sepharvaim Hena and Ivvah Have they delivered Samaria out of my hand
Holman Christian Standard Version
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?
King James Version
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
Lexham English Bible
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? For did they rescue Samaria from my hand?
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? For did they rescue Samaria from my hand?
New American Standard Version
'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?
'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?
World English Bible
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
