Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria - captured Samaria and carried away - the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.

English Standard Version
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria captured Samaria and he carried the Israelites away to Assyria and placed them in Halah and on the Habor the river of Gozan and in the cities of the Medes

Holman Christian Standard Version
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria. He deported the Israelites to Assyria and settled them in Halah and by the Habor, Gozan's river, and in the cities of the Medes.

King James Version
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Lexham English Bible
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported Israel to Assyria. He placed them in Halah, in Habor, in the river regions of Gozan, and in the cities of the Medes.

New American Standard Version
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried Israel away into exile to Assyria, and settled them in Halah and Habor, {on} the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

World English Bible
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.