Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 10:33
04480
min-
מִן־
From
Preposition
03383
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּן֙
Jordan
Noun
04217
miz·raḥ
מִזְרַ֣ח
eastward
Noun
08121
haš·še·meš,
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
.. .. ..
Noun
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
01568
hag·gil·‘āḏ,
הַגִּלְעָ֔ד
of Gilead
Noun
01425
hag·gā·ḏî
הַגָּדִ֥י
Gadites
Adjective
07206
wə·hā·ru·w·ḇê·nî
וְהָרֻאובֵנִ֖י
and the Reubenites
Adjective
04520
wə·ham·naš·šî;
וְהַֽמְנַשִּׁ֑י
and the Manassites
Adjective
06177
mê·‘ă·rō·‘êr
מֵעֲרֹעֵר֙
from Aroer
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
[is] by
Preposition
05158
na·ḥal
נַ֣חַל
the river
Noun
0769
’ar·nōn,
אַרְנֹ֔ן
Arnon
Noun
01568
wə·hag·gil·‘āḏ
וְהַגִּלְעָ֖ד
and even Gilead
Noun
01316
wə·hab·bā·šān.
וְהַבָּשָֽׁן׃
and Bashan
Noun
Aleppo Codex
מן הירדן מזרח השמש את כל ארץ הגלעד הגדי והראובני והמנשי מערער־אשר על נחל ארנן והגלעד והבשן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִן־הַיַּרְדֵּן֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַגִּלְעָ֔ד הַגָּדִ֥י וְהָרֻאובֵנִ֖י וְהַֽמְנַשִּׁ֑י מֵעֲרֹעֵר֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־נַ֣חַל אַרְנֹ֔ן וְהַגִּלְעָ֖ד וְהַבָּשָֽׁן׃
Masoretic Text (1524)
מן הירדן מזרח השׁמשׁ את כל ארץ הגלעד הגדי והראובני והמנשׁי מערער אשׁר על נחל ארנן והגלעד והבשׁן
Westminster Leningrad Codex
מִן־הַיַּרְדֵּן֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַגִּלְעָ֔ד הַגָּדִ֥י וְהָרֻאובֵנִ֖י וְהַֽמְנַשִּׁ֑י מֵעֲרֹעֵר֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־נַ֣חַל אַרְנֹ֔ן וְהַגִּלְעָ֖ד וְהַבָּשָֽׁן׃
Greek Septuagint
ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου κατ᾿ ἀνατολὰς ἡλίου, πᾶσαν τὴν γῆν Γαλααδ τοῦ Γαδδι καὶ τοῦ Ρουβην καὶ τοῦ Μανασση ἀπὸ Αροηρ, ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ χείλους χειμάρρου Αρνων, καὶ τὴν Γαλααδ καὶ τὴν Βασαν.
Berean Study Bible
from the Jordan eastward ..., - all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer - by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.
from the Jordan eastward ..., - all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer - by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.
English Standard Version
from the Jordan eastward all the land of Gilead the Gadites and the Reubenites and the Manassites from Aroer which is by the Valley of the Arnon that is Gilead and Bashan
from the Jordan eastward all the land of Gilead the Gadites and the Reubenites and the Manassites from Aroer which is by the Valley of the Arnon that is Gilead and Bashan
Holman Christian Standard Version
from the Jordan eastward, all the land of Gilead the Gadites, the Reubenites, and the Manassites from Aroer which is by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.
from the Jordan eastward, all the land of Gilead the Gadites, the Reubenites, and the Manassites from Aroer which is by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.
King James Version
From Jordan eastward *, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.
From Jordan eastward *, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.
Lexham English Bible
from the Jordan eastward: all of the land of Gilead, the Gadites, the Reubenites, and the Manassites, from Aroer which is on the Wadi Arnon and Gilead and Bashan.
from the Jordan eastward: all of the land of Gilead, the Gadites, the Reubenites, and the Manassites, from Aroer which is on the Wadi Arnon and Gilead and Bashan.
New American Standard Version
from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
World English Bible
from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
