Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 10:32
03117
bay·yā·mîm
בַּיָּמִ֣ים
days
Noun
01992
hā·hêm,
הָהֵ֔ם
In those
Pronoun
02490
hê·ḥêl
הֵחֵ֣ל
began
Verb
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
07096
lə·qaṣ·ṣō·wṯ
לְקַצּ֖וֹת
to cut
Verb
03478
bə·yiś·rā·’êl;
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
05221
way·yak·kêm
וַיַּכֵּ֥ם
and struck
Verb
02371
ḥă·zā·’êl
חֲזָאֵ֖ל
Hazael them
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the coasts
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
בימים ההם החל־יהוה לקצות בישראל ויכם חזאל בכל גבול ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהוָ֔ה לְקַצֹּ֖ות בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֥ם חֲזָאֵ֖ל בְּכָל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
בימים ההם החל יהוה לקצות בישׂראל ויכם חזאל בכל גבול ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהוָ֔ה לְקַצֹּ֖ות בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֥ם חֲזָאֵ֖ל בְּכָל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἤρξατο κύριος συγκόπτειν ἐν τῷ Ισραηλ, καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς Αζαηλ ἐν παντὶ ὁρίῳ Ισραηλ
Berean Study Bible
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory
English Standard Version
In those days the Lord began to cut off parts of Israel Hazael defeated them throughout the territory of Israel
In those days the Lord began to cut off parts of Israel Hazael defeated them throughout the territory of Israel
Holman Christian Standard Version
In those days the Lord began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory:
In those days the Lord began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory:
King James Version
In those days the LORD began to cut Israel short (8763): and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
In those days the LORD began to cut Israel short (8763): and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
Lexham English Bible
In those days, Yahweh began to reduce Israel, so Hazael defeated them in every territory of Israel,
In those days, Yahweh began to reduce Israel, so Hazael defeated them in every territory of Israel,
New American Standard Version
In those days the Lord began to cut off {portions} from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel:
In those days the Lord began to cut off {portions} from Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel:
World English Bible
In those days Yahweh began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;
In those days Yahweh began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;
