Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
2 Corinthians 2:10
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ω δε τι χαριζεσθε 5736 και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι 5766 ω κεχαρισμαι 5766 δι υμας εν προσωπω χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ω δε τι χαριζεσθε και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι ω κεχαρισμαι δι υμας εν προσωπω χριστου
Berean Greek Bible (2016)
δέ χαρίζεσθε, ᾧ τι κἀγώ· καὶ εἴ κεχάρισμαι, τι γὰρ ἐγὼ κεχάρισμαι, ὃ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ, δι’ ὑμᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
ω δε τι χαριζεσθε και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι ω κεχαρισμαι δι υμας εν προσωπω χριστου
Byzantine/Majority Text
ω δε τι χαριζεσθε 5736 και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι 5766 ω κεχαρισμαι 5766 δι υμας εν προσωπω χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ω 5736 δε τι χαριζεσθε και 5766 εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι ω 5766 κεχαρισμαι δι υμας εν προσωπω χριστου
Neste-Aland 26
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε 5736 κἀγώ καὶ γὰρ ἐγὼ ὃ κεχάρισμαι 5766 εἴ τι κεχάρισμαι 5766 δι ὑμᾶς ἐν προσώπῳ Χριστοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε κἀγώ καὶ γὰρ ἐγὼ ὃ κεχάρισμαι εἴ τι κεχάρισμαι δι ὑμᾶς ἐν προσώπῳ Χριστοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ω δε τι χαριζεσθε και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι ω κεχαρισμαι δι υμας εν προσωπω χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ω δε τι χαριζεσθε και εγω και γαρ εγω ει τι κεχαρισμαι ω κεχαρισμαι δι υμας εν προσωπω χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε κἀγώ καὶ γὰρ ἐγὼ ὃ κεχάρισμαι εἴ τι κεχάρισμαι δι’ ὑμᾶς ἐν προσώπῳ Χριστοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε 5736 καὶ ἐγὼ καὶ γὰρ ἐγώ εἴ τι κεχάρισμαι 5766 ᾧ κεχάρισμαι 5766 δι᾽ ὑμᾶς ἐν προσώπῳ χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ω δε τι χαριζεσθε 5736 καγω και γαρ εγω ο κεχαρισμαι 5766 ει τι κεχαρισμαι 5766 δι υμας εν προσωπω χριστου
Berean Study Bible
- If you forgive anyone ..., I also forgive him. And if I have forgiven anything, - have forgiven it in the presence of Christ for your sake ...,
- If you forgive anyone ..., I also forgive him. And if I have forgiven anything, - have forgiven it in the presence of Christ for your sake ...,
English Standard Version
Anyone whom you forgive I also forgive Indeed what I have forgiven if I have forgiven anything has been for your sake in the presence of Christ
Anyone whom you forgive I also forgive Indeed what I have forgiven if I have forgiven anything has been for your sake in the presence of Christ
Holman Christian Standard Version
If you forgive anyone, I do too. For what I have forgiven if I have forgiven anything it is for you in the presence of Christ.
If you forgive anyone, I do too. For what I have forgiven if I have forgiven anything it is for you in the presence of Christ.
King James Version
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
New American Standard Version
But one whom you forgive anything, I {forgive} also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, {I did it} for your sakes in the presence of Christ,
But one whom you forgive anything, I {forgive} also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, {I did it} for your sakes in the presence of Christ,
New Living Translation
When you forgive this man I forgive him too And when I forgive whatever needs to be forgiven I do so with Christ's authority for your benefit
When you forgive this man I forgive him too And when I forgive whatever needs to be forgiven I do so with Christ's authority for your benefit
World English Bible
Now I also forgive whomever you forgive anything. For (*) if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes (*) in the presence of Christ,
Now I also forgive whomever you forgive anything. For (*) if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes (*) in the presence of Christ,
