Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 8:7
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָ֠עָם
[As for] the people
Noun
03498
han·nō·w·ṯār
הַנּוֹתָ֨ר
[that were] left
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
02850
ha·ḥit·tî
הַחִתִּ֜י
the Hittites
Noun
0567
wə·hā·’ĕ·mō·rî
וְהָאֱמֹרִ֤י
and the Amorites
Noun
06522
wə·hap·pə·riz·zî
וְהַפְּרִזִּי֙
and the Perizzites
Adjective
02340
wə·ha·ḥiw·wî
וְהַחִוִּ֣י
and the Hivites
Noun
02983
wə·hay·ḇū·sî,
וְהַיְבוּסִ֔י
and the Jebusites
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
03478
mî·yiś·rā·’êl
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
that [were] not of Israel
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
like
Pronoun
Aleppo Codex
כל העם הנותר מן החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אשר לא מישראל המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הָ֠עָם הַנֹּותָ֙ר מִן־הַחִתִּ֜י וְהָאֱמֹרִ֤י וְהַפְּרִזִּי֙ וְהַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
כל העם הנותר מן החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אשׁר לא מישׂראל המה
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הָ֠עָם הַנֹּותָ֙ר מִן־הַחִתִּ֜י וְהָאֱמֹרִ֤י וְהַפְּרִזִּי֙ וְהַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
πᾶς ὁ λαὸς ὁ καταλειφθεὶς ἀπὸ τοῦ Χετταίου καὶ τοῦ Αμορραίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ Ευαίου καὶ τοῦ Ιεβουσαίου, οἳ οὔκ εἰσιν ἐκ τοῦ Ισραηλ. — ἦσαν ἐκ τῶν υἱῶν αὐτῶν τῶν καταλειφθέντων μετ᾿ αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ, οὓς οὐκ ἐξωλέθρευσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, καὶ ἀνήγαγεν αὐτοὺς Σαλωμων εἰς φόρον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
Berean Study Bible
As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites ...)
As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites ...)
English Standard Version
All the people who were left of the Hittites the Amorites the Perizzites the Hivites and the Jebusites who were not of Israel
All the people who were left of the Hittites the Amorites the Perizzites the Hivites and the Jebusites who were not of Israel
Holman Christian Standard Version
As for all the peoples who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not from Israel-
As for all the peoples who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not from Israel-
King James Version
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel,
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel,
Lexham English Bible
All the people who remained from the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites who were not from Israel,
All the people who remained from the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites who were not from Israel,
New American Standard Version
All of the people who were left of the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of Israel,
All of the people who were left of the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of Israel,
World English Bible
As for all the people who were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel;
As for all the people who were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel;
