Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 8:13
01697
ū·ḇiḏ·ḇar-
וּבִדְבַר־
and Even after a portion
Noun
03117
yō·wm
י֣וֹם
every day
Noun
03117
bə·yō·wm,
בְּי֗וֹם
.. .. ..
Noun
05927
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
לְהַעֲלוֹת֙
offering
Verb
04687
kə·miṣ·waṯ
כְּמִצְוַ֣ת
according to the command
Noun
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
of Moses
Noun
07676
laš·šab·bā·ṯō·wṯ
לַשַּׁבָּתוֹת֙
for the Sabbaths
Noun
02320
wə·le·ḥo·ḏā·šîm,
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים
and on the new moons
Noun
04150
wə·lam·mō·w·‘ă·ḏō·wṯ,
וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת
and on the solemn feasts
Noun
07969
šā·lō·wōš
שָׁל֥וֹשׁ
three
Noun
06471
pə·‘ā·mîm
פְּעָמִ֖ים
times
Noun
08141
baš·šā·nāh;
בַּשָּׁנָ֑ה
in the year
Noun
02282
bə·ḥaḡ
בְּחַ֧ג
[even] in the feast
Noun
04682
ham·maṣ·ṣō·wṯ
הַמַּצּ֛וֹת
of unleavened bread
Noun
02282
ū·ḇə·ḥaḡ
וּבְחַ֥ג
and in the feast
Noun
07620
haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ
הַשָּׁבֻע֖וֹת
of weeks
Noun
02282
ū·ḇə·ḥaḡ
וּבְחַ֥ג
and in the feast
Noun
05521
has·suk·kō·wṯ.
הַסֻּכּֽוֹת׃
of tabernacles
Noun
Aleppo Codex
ובדבר יום ביום להעלות כמצות משה לשבתות ולחדשים ולמועדות שלוש פעמים בשנה בחג־המצות ובחג השבעות ובחג הסכות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבִדְבַר־יֹ֣ום בְּיֹ֗ום לְהַעֲלֹות֙ כְּמִצְוַ֣ת מֹשֶׁ֔ה לַשַּׁבָּתֹות֙ וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים וְלַמֹּ֣ועֲדֹ֔ות שָׁלֹ֥ושׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה בְּחַ֧ג הַמַּצֹּ֛ות וּבְחַ֥ג הַשָּׁבֻעֹ֖ות וּבְחַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
ובדבר יום ביום להעלות כמצות משׁה לשׁבתות ולחדשׁים ולמועדות שׁלושׁ פעמים בשׁנה בחג המצות ובחג השׁבעות ובחג הסכות
Westminster Leningrad Codex
וּבִדְבַר־יֹ֣ום בְּיֹ֗ום לְהַעֲלֹות֙ כְּמִצְוַ֣ת מֹשֶׁ֔ה לַשַּׁבָּתֹות֙ וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים וְלַמֹּ֣ועֲדֹ֔ות שָׁלֹ֥ושׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה בְּחַ֧ג הַמַּצֹּ֛ות וּבְחַ֥ג הַשָּׁבֻעֹ֖ות וּבְחַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃
Greek Septuagint
καὶ κατὰ τὸν λόγον ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ τοῦ ἀναφέρειν κατὰ τὰς ἐντολὰς Μωυσῆ ἐν τοῖς σαββάτοις καὶ ἐν τοῖς μησὶν καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ, ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἀζύμων καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἑβδομάδων καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν σκηνῶν.
Berean Study Bible
He observed the daily ... requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three ... annual appointed feaststhe Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
He observed the daily ... requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three ... annual appointed feaststhe Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
English Standard Version
as the duty of each day required offering according to the commandment of Moses for the Sabbaths the new moons and the three annual feasts the Feast of Unleavened Bread the Feast of Weeks and the Feast of Booths
as the duty of each day required offering according to the commandment of Moses for the Sabbaths the new moons and the three annual feasts the Feast of Unleavened Bread the Feast of Weeks and the Feast of Booths
Holman Christian Standard Version
He followed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed festivals: the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Booths.
He followed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed festivals: the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Booths.
King James Version
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Lexham English Bible
⌊as was the daily requirement⌋⌊annual⌋
⌊as was the daily requirement⌋⌊annual⌋
New American Standard Version
and {did so} according to the daily rule, offering {them} up according to the commandment of Moses, for the sabbaths, the new moons and the three annual feasts--the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Booths.
and {did so} according to the daily rule, offering {them} up according to the commandment of Moses, for the sabbaths, the new moons and the three annual feasts--the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Booths.
World English Bible
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.
