Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 7:11
03615
way·ḵal
וַיְכַ֧ל
and finished
Verb
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֛ה
Thus Solomon
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
house
Noun
04428
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
of the king
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0935
hab·bā
הַבָּ֜א
that came
Verb
05921
‘al-
עַל־
into
Preposition
03820
lêḇ
לֵ֣ב
heart
Noun
08010
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֗ה
of Solomon
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֧וֹת
on doing
Verb
01004
bə·ḇêṯ-
בְּבֵית־
in the house
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
of the LORD
Noun
01004
ū·ḇə·ḇê·ṯōw
וּבְבֵית֖וֹ
and in his own house
Noun
06743
hiṣ·lî·aḥ.
הִצְלִֽיחַ׃
he prosperously effected
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויכל שלמה את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל הבא על לב שלמה לעשות בבית יהוה ובביתו הצליח־{פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְכַ֧ל שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵ֙ת כָּל־הַבָּ֜א עַל־לֵ֣ב שְׁלֹמֹ֗ה לַעֲשֹׂ֧ות בְּבֵית־יְהוָ֛ה וּבְבֵיתֹ֖ו הִצְלִֽיחַ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויכל שׁלמה את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל הבא על לב שׁלמה לעשׂות בבית יהוה ובביתו הצליח
Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֧ל שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵ֙ת כָּל־הַבָּ֜א עַל־לֵ֣ב שְׁלֹמֹ֗ה לַעֲשֹׂ֧ות בְּבֵית־יְהוָ֛ה וּבְבֵיתֹ֖ו הִצְלִֽיחַ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ συνετέλεσεν Σαλωμων τὸν οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως· καὶ πάντα, ὅσα ἠθέλησεν ἐν τῇ ψυχῇ Σαλωμων τοῦ ποιῆσαι ἐν οἴκῳ κυρίου καὶ ἐν οἴκῳ αὐτοῦ, εὐοδώθη.
Berean Study Bible
When Solomon - had finished the house of the LORD and the royal - palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace,
When Solomon - had finished the house of the LORD and the royal - palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace,
English Standard Version
Thus Solomon finished the house of the Lord and the king's house All that Solomon had planned to do in the house of the Lord and in his own house he successfully accomplished
Thus Solomon finished the house of the Lord and the king's house All that Solomon had planned to do in the house of the Lord and in his own house he successfully accomplished
Holman Christian Standard Version
So Solomon finished the Lord's temple and the royal palace. Everything that had entered Solomon's heart to do for the Lord's temple and for his own palace succeeded.
So Solomon finished the Lord's temple and the royal palace. Everything that had entered Solomon's heart to do for the Lord's temple and for his own palace succeeded.
King James Version
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected (8689).
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected (8689).
Lexham English Bible
And Solomon finished the house of Yahweh and the house of the king. And all that came into the heart of Solomon to do with respect to the house of Yahweh and his own house he accomplished.
And Solomon finished the house of Yahweh and the house of the king. And all that came into the heart of Solomon to do with respect to the house of Yahweh and his own house he accomplished.
New American Standard Version
Thus Solomon finished the house of the Lord and the king's palace, and successfully completed all that he had planned on doing in the house of the Lord and in his palace.
Thus Solomon finished the house of the Lord and the king's palace, and successfully completed all that he had planned on doing in the house of the Lord and in his palace.
World English Bible
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.
