Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 4:3
01823
ū·ḏə·mūṯ
וּדְמ֣וּת
[was] it the similitude
Noun
01241
bə·qā·rîm
בְּקָרִים֩
of oxen
Noun
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֨חַת
under
Noun
0
lōw
ל֜וֹ
to
Preposition
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֤יב ׀
it around
05439
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
around
05437
sō·wḇ·ḇîm
סוֹבְבִ֣ים
that did edge
Verb
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
-
Accusative
06235
‘e·śer
עֶ֚שֶׂר
ten
Noun
0520
bā·’am·māh,
בָּֽאַמָּ֔ה
in a cubit
Noun
05362
maq·qî·p̄îm
מַקִּיפִ֥ים
compassing
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03220
hay·yām
הַיָּ֖ם
the sea
Noun
05439
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
around
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֤יִם
Two
Noun
02905
ṭū·rîm
טוּרִים֙
rows
Noun
01241
hab·bā·qār,
הַבָּקָ֔ר
of oxen [were]
Noun
03332
yə·ṣū·qîm
יְצוּקִ֖ים
cast
Verb
04166
bə·mu·ṣaq·tōw.
בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃
in one piece
Noun
Aleppo Codex
ודמות בקרים תחת לו סביב סביב סובבים אתו עשר באמה מקיפים את הים סביב שנים טורים הבקר יצוקים במצקתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּדְמ֣וּת בְּקָרִים֩ תַּ֙חַת לֹ֜ו סָבִ֤יב׀ סָבִיב֙ סֹובְבִ֣ים אֹתֹ֔ו עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּיפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנַ֤יִם טוּרִים֙ הַבָּקָ֔ר יְצוּקִ֖ים בְּמֻֽצַקְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ודמות בקרים תחת לו סביב סביב סובבים אתו עשׂר באמה מקיפים את הים סביב שׁנים טורים הבקר יצוקים במצקתו
Westminster Leningrad Codex
וּדְמ֣וּת בְּקָרִים֩ תַּ֙חַת לֹ֜ו סָבִ֤יב׀ סָבִיב֙ סֹובְבִ֣ים אֹתֹ֔ו עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּיפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנַ֤יִם טוּרִים֙ הַבָּקָ֔ר יְצוּקִ֖ים בְּמֻֽצַקְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ὁμοίωμα μόσχων ὑποκάτωθεν αὐτῆς· κύκλῳ κυκλοῦσιν αὐτήν, πήχεις δέκα περιέχουσιν τὸν λουτῆρα κυκλόθεν· δύο γένη ἐχώνευσαν τοὺς μόσχους ἐν τῇ χωνεύσει αὐτῶν,
Berean Study Bible
Below the rim, figures of oxen encircled ... ... it, ten per cubit all the way around the Sea, - cast in two rows as a part of the Sea.
Below the rim, figures of oxen encircled ... ... it, ten per cubit all the way around the Sea, - cast in two rows as a part of the Sea.
English Standard Version
Under it were figures of gourds for ten cubits compassing the sea all around The gourds were in two rows cast with it when it was cast
Under it were figures of gourds for ten cubits compassing the sea all around The gourds were in two rows cast with it when it was cast
Holman Christian Standard Version
The likeness of oxen was below it, completely encircling it, 10 every half yard, completely surrounding the reservoir. The oxen were cast in two rows when the reservoir was cast.
The likeness of oxen was below it, completely encircling it, 10 every half yard, completely surrounding the reservoir. The oxen were cast in two rows when the reservoir was cast.
King James Version
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast (8803), when it was cast.
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast (8803), when it was cast.
Lexham English Bible
Under it were figures of oxen all around it, ten cubits highwere in two rows ⌊cast as one piece with it⌋.
Under it were figures of oxen all around it, ten cubits highwere in two rows ⌊cast as one piece with it⌋.
New American Standard Version
Now figures like oxen {were} under it {and} all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen {were} in two rows, cast in one piece.
Now figures like oxen {were} under it {and} all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen {were} in two rows, cast in one piece.
World English Bible
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
