Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 35:8
08269
wə·śā·rāw
וְשָׂרָ֞יו
And his princes
Noun
05071
lin·ḏā·ḇāh
לִנְדָבָ֥ה
willingly
Noun
05971
lā·‘ām
לָעָ֛ם
to the people
Noun
03548
lak·kō·hă·nîm
לַכֹּהֲנִ֥ים
to the priests
Noun
03881
wə·lal·wî·yim
וְלַלְוִיִּ֖ם
and to the Levites
Adjective
07311
hê·rî·mū;
הֵרִ֑ימוּ
gave
Verb
02518
ḥil·qî·yāh
חִלְקִיָּ֨ה
Hilkiah
Noun
02148
ū·zə·ḵar·yā·hū
וּזְכַרְיָ֜הוּ
and Zechariah
Noun
03171
wî·ḥî·’êl,
וִֽיחִיאֵ֗ל
Jehiel
Noun
05057
nə·ḡî·ḏê
נְגִידֵי֙
rulers
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
03548
lak·kō·hă·nîm
לַכֹּהֲנִ֞ים
to the priests
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנ֣וּ
gave
Verb
06453
lap·pə·sā·ḥîm,
לַפְּסָחִ֗ים
for the Passover
Noun
0505
’al·pa·yim
אַלְפַּ֙יִם֙
two thousand
Noun
08337
wə·šêš
וְשֵׁ֣שׁ
and six
Noun
03967
mê·’ō·wṯ,
מֵא֔וֹת
hundred
Noun
01241
ū·ḇā·qār
וּבָקָ֖ר
and oxen
Noun
07969
šə·lōš
שְׁלֹ֥שׁ
[small cattle] and three
Noun
03967
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
Noun
Aleppo Codex
ושריו לנדבה לעם לכהנים וללוים הרימו־חלקיה וזכריהו ויחיאל נגידי בית האלהים לכהנים נתנו לפסחים אלפים ושש מאות ובקר שלש מאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׂרָ֞יו לִנְדָבָ֥ה לָעָ֛ם לַכֹּהֲנִ֥ים וְלַלְוִיִּ֖ם הֵרִ֑ימוּ חִלְקִיָּ֙ה וּזְכַרְיָ֜הוּ וִֽיחִיאֵ֗ל נְגִידֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים לַכֹּהֲנִ֞ים נָתְנ֣וּ לַפְּסָחִ֗ים אַלְפַּ֨יִם֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵאֹ֔ות וּבָקָ֖ר שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ושׂריו לנדבה לעם לכהנים וללוים הרימו חלקיה וזכריהו ויחיאל נגידי בית האלהים לכהנים נתנו לפסחים אלפים ושׁשׁ מאות ובקר שׁלשׁ מאות
Westminster Leningrad Codex
וְשָׂרָ֞יו לִנְדָבָ֥ה לָעָ֛ם לַכֹּהֲנִ֥ים וְלַלְוִיִּ֖ם הֵרִ֑ימוּ חִלְקִיָּ֙ה וּזְכַרְיָ֜הוּ וִֽיחִיאֵ֗ל נְגִידֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים לַכֹּהֲנִ֞ים נָתְנ֣וּ לַפְּסָחִ֗ים אַלְפַּ֨יִם֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵאֹ֔ות וּבָקָ֖ר שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτοῦ ἀπήρξαντο τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἱερεῦσιν καὶ Λευίταις· ἔδωκεν Χελκιας καὶ Ζαχαριας καὶ Ιιηλ οἱ ἄρχοντες οἴκου τοῦ θεοῦ τοῖς ἱερεῦσιν καὶ ἔδωκαν εἰς τὸ φασεχ πρόβατα καὶ ἀμνοὺς καὶ ἐρίφους δισχίλια ἑξακόσια καὶ μόσχους τριακοσίους.
Berean Study Bible
His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 ... ... Passover offerings and300 ... bulls.
His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 ... ... Passover offerings and300 ... bulls.
English Standard Version
And his officials contributed willingly to the people to the priests and to the Levites Hilkiah Zechariah and Jehiel the chief officers of the house of God gave to the priests for the Passover offerings 2,600 Passover lambs and 300 bulls
And his officials contributed willingly to the people to the priests and to the Levites Hilkiah Zechariah and Jehiel the chief officers of the house of God gave to the priests for the Passover offerings 2,600 Passover lambs and 300 bulls
Holman Christian Standard Version
His officials also donated willingly for the people, the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, chief officials of God's temple, gave 2,600 Passover sacrifices and 300 bulls for the priests.
His officials also donated willingly for the people, the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, chief officials of God's temple, gave 2,600 Passover sacrifices and 300 bulls for the priests.
King James Version
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
Lexham English Bible
And his officials contributed a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, commanders of the house of God, gave to the priests two thousand six hundred Passover lambs
And his officials contributed a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, commanders of the house of God, gave to the priests two thousand six hundred Passover lambs
New American Standard Version
His officers also contributed a freewill offering to the people, the priests and the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the officials of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings 2,600 {from the flocks} and 300300300 bulls.
His officers also contributed a freewill offering to the people, the priests and the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the officials of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings 2,600 {from the flocks} and 300300300 bulls.
World English Bible
His princes gave for a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings two thousand and six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.
His princes gave for a freewill offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings two thousand and six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.
