Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 35:27
01697
ū·ḏə·ḇā·rāw
וּדְבָרָ֕יו
and his deeds
Noun
07223
hā·ri·šō·nîm
הָרִאשֹׁנִ֖ים
first
Adjective
0314
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm;
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים
and last
Adjective
02005
hin·nām
הִנָּ֣ם
behold
Adverb
03789
kə·ṯū·ḇîm,
כְּתוּבִ֔ים
[are] they written
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
05612
sê·p̄er
סֵ֥פֶר
the book
Noun
04428
mal·ḵê-
מַלְכֵֽי־
of the Kings
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
03063
wî·hū·ḏāh.
וִיהוּדָֽה׃
Judah
Noun
Aleppo Codex
ודבריו הראשנים והאחרנים הנם־כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּדְבָרָ֕יו הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ודבריו הראשׁנים והאחרנים הנם כתובים על ספר מלכי ישׂראל ויהודה
Westminster Leningrad Codex
וּדְבָרָ֕יו הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ λόγοι αὐτοῦ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίῳ βασιλέων Ισραηλ καὶ Ιουδα.
Berean Study Bible
and his words, from beginning to end, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
and his words, from beginning to end, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
English Standard Version
and his acts first and last behold they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah
and his acts first and last behold they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah
Holman Christian Standard Version
and his words, from beginning to end, are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
and his words, from beginning to end, are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
King James Version
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Lexham English Bible
and his words, from the first to the last, behold, they are written in the scroll of the kings of Israel and Judah.
and his words, from the first to the last, behold, they are written in the scroll of the kings of Israel and Judah.
New American Standard Version
and his acts, first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
and his acts, first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
World English Bible
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
