Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 34:2
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
Verb
03477
hay·yā·šār
הַיָּשָׁ֖ר
[that that was] right
Adjective
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
01980
way·yê·leḵ,
וַיֵּ֗לֶךְ
and walked
Verb
01870
bə·ḏar·ḵê
בְּדַרְכֵי֙
in the ways
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
of David
Noun
01
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
his father
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Adverb
05493
sār
סָ֖ר
do declined
Verb
03225
yā·mîn
יָמִ֥ין
[neither] to the right hand
Noun
08040
ū·śə·mō·wl.
וּשְׂמֹֽאול׃
nor to the left
Noun
Aleppo Codex
ויעש הישר בעיני יהוה וילך בדרכי דויד אביו ולא סר ימין ושמאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ בְּדַרְכֵי֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔יו וְלֹא־סָ֖ר יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאול׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ הישׁר בעיני יהוה וילך בדרכי דויד אביו ולא סר ימין ושׂמאול
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ בְּדַרְכֵי֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔יו וְלֹא־סָ֖ר יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאול׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν τὸ εὐθὲς ἐναντίον κυρίου καὶ ἐπορεύθη ἐν ὁδοῖς Δαυιδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐξέκλινεν δεξιὰ καὶ ἀριστερά.
Berean Study Bible
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.
English Standard Version
And he did what was right in the eyes of the Lord and walked in the ways of David his father and he did not turn aside to the right hand or to the left
And he did what was right in the eyes of the Lord and walked in the ways of David his father and he did not turn aside to the right hand or to the left
Holman Christian Standard Version
He did what was right in the Lord's sight and walked in the ways of his ancestor David; he did not turn aside to the right or the left.
He did what was right in the Lord's sight and walked in the ways of his ancestor David; he did not turn aside to the right or the left.
King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.
And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.
Lexham English Bible
And he did what was right in the eyes of Yahweh, and he walked in the ways of David his ancestor and did not deviate to the right or to the left.
And he did what was right in the eyes of Yahweh, and he walked in the ways of David his ancestor and did not deviate to the right or to the left.
New American Standard Version
He did right in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father David and did not turn aside to the right or to the left.
He did right in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father David and did not turn aside to the right or to the left.
World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, and walked in the ways of David his father, and didn't turn aside to the right hand or to the left.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, and walked in the ways of David his father, and didn't turn aside to the right hand or to the left.
