Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 30:2
03289
way·yiw·wā·‘aṣ
וַיִּוָּעַ֨ץ
and had taken counsel
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֧לֶךְ
For the king
Noun
08269
wə·śā·rāw
וְשָׂרָ֛יו
and his princes
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
06951
haq·qā·hāl
הַקָּהָ֖ל
the congregation
Noun
03389
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to celebrate
Verb
06453
hap·pe·saḥ
הַפֶּ֖סַח
the passover
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֥דֶשׁ
in the month
Noun
08145
haš·šê·nî.
הַשֵּׁנִֽי׃
second
Noun
Aleppo Codex
ויועץ המלך ושריו וכל הקהל בירושלם לעשות הפסח בחדש השני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּוָּעַ֙ץ הַמֶּ֧לֶךְ וְשָׂרָ֛יו וְכָל־הַקָּהָ֖ל בִּירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשֹׂ֥ות הַפֶּ֖סַח בַּחֹ֥דֶשׁ הַשֵּׁנִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויועץ המלך ושׂריו וכל הקהל בירושׁלם לעשׂות הפסח בחדשׁ השׁני
Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּעַ֙ץ הַמֶּ֧לֶךְ וְשָׂרָ֛יו וְכָל־הַקָּהָ֖ל בִּירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשֹׂ֥ות הַפֶּ֖סַח בַּחֹ֥דֶשׁ הַשֵּׁנִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐβουλεύσατο ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ πᾶσα ἡ ἐκκλησία ἡ ἐν Ιερουσαλημ ποιῆσαι τὸ φασεκ τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ·
Berean Study Bible
For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month,
For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month,
English Standard Version
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month
Holman Christian Standard Version
For the king and his officials and the entire congregation in Jerusalem decided to observe the Passover of the Lord in the second month,
For the king and his officials and the entire congregation in Jerusalem decided to observe the Passover of the Lord in the second month,
King James Version
For the king had taken counsel (8735), and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
For the king had taken counsel (8735), and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
Lexham English Bible
Now the king and his princes, and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to make the Passover feast in the second month—
Now the king and his princes, and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to make the Passover feast in the second month—
New American Standard Version
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,
World English Bible
For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the Passover in the second month.
For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the Passover in the second month.
