Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 30:19
03605
kāl-
כָּל־
Every
Noun
03824
lə·ḇā·ḇōw
לְבָב֣וֹ
his heart
Noun
03559
hê·ḵîn,
הֵכִ֔ין
[That] prepares
Verb
01875
liḏ·rō·wōš
לִדְר֛וֹשׁ
to seek
Verb
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֥ים ׀
God
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯāw;
אֲבוֹתָ֑יו
of his fathers
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֖א
and not
Adverb
02893
kə·ṭā·ho·raṯ
כְּטָהֳרַ֥ת
[cleansed] according to the purification
Noun
06944
haq·qō·ḏeš.
הַקֹּֽדֶשׁ׃
of the sanctuary
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כל לבבו הכין לדרוש האלהים יהוה אלהי אבותיו ולא כטהרת הקדש {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־לְבָבֹ֣ו הֵכִ֔ין לִדְרֹ֛ושׁ הָאֱלֹהִ֥ים׀ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותָ֑יו וְלֹ֖א כְּטָהֳרַ֥ת הַקֹּֽדֶשׁ׃ ס
Masoretic Text (1524)
כל לבבו הכין לדרושׁ האלהים יהוה אלהי אבותיו ולא כטהרת הקדשׁ
Westminster Leningrad Codex
כָּל־לְבָבֹ֣ו הֵכִ֔ין לִדְרֹ֛ושׁ הָאֱלֹהִ֥ים׀ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותָ֑יו וְלֹ֖א כְּטָהֳרַ֥ת הַקֹּֽדֶשׁ׃ ס
Greek Septuagint
πᾶς καρδία καταεὐθύνω ἐκζητέω κύριος ὁ θεός ὁ πατήρ αὐτός καί οὐ κατά ὁ ἁγνεία ὁ ἅγιος
Berean Study Bible
who sets his heart on seeking Godthe LORD, the God of his fatherseven if he is not cleansed according to the purification rules of the sanctuary."
who sets his heart on seeking Godthe LORD, the God of his fatherseven if he is not cleansed according to the purification rules of the sanctuary."
English Standard Version
who sets his heart to seek God the Lord the God of his fathers even though not according to the sanctuary's rules of cleanness
who sets his heart to seek God the Lord the God of his fathers even though not according to the sanctuary's rules of cleanness
Holman Christian Standard Version
whoever sets his whole heart on seeking God, Yahweh, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary."
whoever sets his whole heart on seeking God, Yahweh, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary."
King James Version
That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
Lexham English Bible
everyone whose heart is set to seek God, Yahweh the God of his ancestors, though not according to the cleansing for the sanctuary."
everyone whose heart is set to seek God, Yahweh the God of his ancestors, though not according to the cleansing for the sanctuary."
New American Standard Version
everyone who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification {rules} of the sanctuary."
everyone who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification {rules} of the sanctuary."
World English Bible
who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary."
who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary."
