Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 30:16
05975
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְד֤וּ
And they stood
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
05977
‘ā·mə·ḏām
עָמְדָם֙
their place
Noun
04941
kə·miš·pā·ṭām,
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
after their manner
Noun
08451
kə·ṯō·w·raṯ
כְּתוֹרַ֖ת
according to the law
Noun
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֣ה
of Moses
Noun
0376
’îš-
אִישׁ־
the man
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּֽהֲנִים֙
the priests
Noun
02236
zō·rə·qîm
זֹרְקִ֣ים
sprinkled
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01818
had·dām,
הַדָּ֔ם
the blood
Noun
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֖ד
[which they received] of the hand
Noun
03881
hal·wî·yim.
הַלְוִיִּֽם׃
of the Levites
Adjective
Aleppo Codex
ויעמדו על עמדם כמשפטם כתורת משה איש האלהים הכהנים זרקים את הדם מיד הלוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּֽעַמְד֤וּ עַל־עָמְדָם֙ כְּמִשְׁפָּטָ֔ם כְּתֹורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים הַכֹּֽהֲנִים֙ זֹרְקִ֣ים אֶת־הַדָּ֔ם מִיַּ֖ד הַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויעמדו על עמדם כמשׁפטם כתורת משׁה אישׁ האלהים הכהנים זרקים את הדם מיד הלוים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעַמְד֤וּ עַל־עָמְדָם֙ כְּמִשְׁפָּטָ֔ם כְּתֹורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים הַכֹּֽהֲנִים֙ זֹרְקִ֣ים אֶת־הַדָּ֔ם מִיַּ֖ד הַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὴν στάσιν αὐτῶν κατὰ τὸ κρίμα αὐτῶν κατὰ τὴν ἐντολὴν Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐδέχοντο τὰ αἵματα ἐκ χειρὸς τῶν Λευιτῶν.
Berean Study Bible
They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses, the man of God. The priests sprinkled - the blood, which they received from the hand of the Levites.
They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses, the man of God. The priests sprinkled - the blood, which they received from the hand of the Levites.
English Standard Version
They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites
They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites
Holman Christian Standard Version
They stood at their prescribed posts, according to the law of Moses, the man of God. The priests sprinkled the blood received from the hand of the Levites,
They stood at their prescribed posts, according to the law of Moses, the man of God. The priests sprinkled the blood received from the hand of the Levites,
King James Version
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.
Lexham English Bible
Then they stood at their positions according to custom, according to the law of Moses the man of God. The priests were sprinkling the blood from the hand of the Levites.
Then they stood at their positions according to custom, according to the law of Moses the man of God. The priests were sprinkling the blood from the hand of the Levites.
New American Standard Version
They stood at their stations after their custom, according to the law of Moses the man of God; the priests sprinkled the blood {which they received} from the hand of the Levites.
They stood at their stations after their custom, according to the law of Moses the man of God; the priests sprinkled the blood {which they received} from the hand of the Levites.
World English Bible
They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
