Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 3:8
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֙עַשׂ֙
And he made
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ-
בֵּֽית־
house
Noun
06944
qō·ḏeš
קֹ֣דֶשׁ
the most
Noun
06944
haq·qo·ḏā·šîm,
הַקֳּדָשִׁ֔ים
holy
Noun
0753
’ā·rə·kōw
אָרְכּ֞וֹ
the length
Noun
05921
‘al-
עַל־
according to
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֤י
.. .. ..
Noun
07341
rō·ḥaḇ-
רֹֽחַב־
the width
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֙יִת֙
of the house
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֣וֹת
cubits
Noun
06242
‘eś·rîm,
עֶשְׂרִ֔ים
twenty
Noun
07341
wə·rā·ḥə·bōw
וְרָחְבּ֖וֹ
and the width
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֣וֹת
cubits
Noun
06242
‘eś·rîm;
עֶשְׂרִ֑ים
thereof twenty
Noun
02645
way·ḥap·pê·hū
וַיְחַפֵּ֙הוּ֙
and he overlaid
Verb
02091
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
gold
Noun
02896
ṭō·wḇ,
ט֔וֹב
it with fine
Adjective
03603
lə·ḵik·kā·rîm
לְכִכָּרִ֖ים
talents
Noun
08337
šêš
שֵׁ֥שׁ
[amounting] to six
Noun
03967
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
Noun
Aleppo Codex
ויעש את בית קדש הקדשים ארכו־על פני רחב הבית אמות עשרים ורחבו אמות עשרים ויחפהו זהב טוב לככרים שש מאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־בֵּֽית־קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֔ים אָרְכֹּ֞ו עַל־פְּנֵ֤י רֹֽחַב־הַבַּ֙יִת֙ אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֔ים וְרָחְבֹּ֖ו אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֑ים וַיְחַפֵּ֨הוּ֙ זָהָ֣ב טֹ֔וב לְכִכָּרִ֖ים שֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ את בית קדשׁ הקדשׁים ארכו על פני רחב הבית אמות עשׂרים ורחבו אמות עשׂרים ויחפהו זהב טוב לככרים שׁשׁ מאות
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־בֵּֽית־קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֔ים אָרְכֹּ֞ו עַל־פְּנֵ֤י רֹֽחַב־הַבַּ֙יִת֙ אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֔ים וְרָחְבֹּ֖ו אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֑ים וַיְחַפֵּ֨הוּ֙ זָהָ֣ב טֹ֔וב לְכִכָּרִ֖ים שֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν τὸν οἶκον τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων, μῆκος αὐτοῦ ἐπὶ πρόσωπον πλάτους πήχεων εἴκοσι καὶ τὸ εὖρος πήχεων εἴκοσι, καὶ κατεχρύσωσεν αὐτὸν χρυσίῳ καθαρῷ εἰς χερουβιν εἰς τάλαντα ἑξακόσια.
Berean Study Bible
Then he made - the Most Holy ... Place; its length corresponded to ... the width of the temple, twenty cubits long and twenty cubits wide, and he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold.
Then he made - the Most Holy ... Place; its length corresponded to ... the width of the temple, twenty cubits long and twenty cubits wide, and he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold.
English Standard Version
And he made the Most Holy Place Its length corresponding to the breadth of the house was twenty cubits and its breadth was twenty cubits He overlaid it with 600 talents of fine gold
And he made the Most Holy Place Its length corresponding to the breadth of the house was twenty cubits and its breadth was twenty cubits He overlaid it with 600 talents of fine gold
Holman Christian Standard Version
Then he made the most holy place; its length corresponded to the width of the temple, 30 feet, and its width was 30 feet. He overlaid it with 45,000 pounds of fine gold.
Then he made the most holy place; its length corresponded to the width of the temple, 30 feet, and its width was 30 feet. He overlaid it with 45,000 pounds of fine gold.
King James Version
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
Lexham English Bible
Then he made ⌊⌋. Its length ⌊was equal to⌋was twenty cubits. And he overlaid it with six hundred talents of fine gold.
Then he made ⌊⌋. Its length ⌊was equal to⌋was twenty cubits. And he overlaid it with six hundred talents of fine gold.
New American Standard Version
Now he made the room of the holy of holies: its length across the width of the house {was} twenty cubits, and its width {was} twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, {amounting} to 600600600 talents.
Now he made the room of the holy of holies: its length across the width of the house {was} twenty cubits, and its width {was} twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, {amounting} to 600600600 talents.
World English Bible
He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
