Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 26:11
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
and had
Verb
05818
lə·‘uz·zî·yā·hū
לְעֻזִּיָּ֡הוּ
Moreover Uzziah
Noun
02428
ḥa·yil
חַיִל֩
a host
Noun
06213
‘ō·śêh
עֹשֵׂ֨ה
men
Verb
04421
mil·ḥā·māh
מִלְחָמָ֜ה
for battle
Noun
03318
yō·wṣ·’ê
יוֹצְאֵ֧י
that went out
Verb
06635
ṣā·ḇā
צָבָ֣א
to war
Noun
01416
liḡ·ḏūḏ,
לִגְד֗וּד
by divisions
Noun
04557
bə·mis·par
בְּמִסְפַּר֙
according to the number
Noun
06486
pə·qud·dā·ṯām,
פְּקֻדָּתָ֔ם
of their account
Noun
03027
bə·yaḏ
בְּיַד֙
by the hand
Noun
0
[yə·‘ū·’êl
[יְעוּאֵל
-
0
ḵ]
כ]
-
03273
(yə·‘î·’êl
(יְעִיאֵ֣ל
of Jeiel
Noun
0
q)
ק)
-
05608
has·sō·w·p̄êr,
הַסּוֹפֵ֔ר
the scribe
Verb
04641
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ
and Maaseiah
Noun
07860
haš·šō·w·ṭêr;
הַשּׁוֹטֵ֑ר
the ruler
Noun
05921
‘al
עַ֚ל
under
Preposition
03027
yaḏ-
יַד־
the hand
Noun
02608
ḥă·nan·yā·hū,
חֲנַנְיָ֔הוּ
of Hananiah
Noun
08269
miś·śā·rê
מִשָּׂרֵ֖י
captains
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of [one] of the king
Noun
Aleppo Codex
ויהי לעזיהו חיל עשה מלחמה יוצאי צבא לגדוד במספר פקדתם ביד יעואל הסופר ומעשיהו השוטר על־יד חנניהו משרי המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י לְעֻזִּיָּ֡הוּ חַיִל֩ עֹשֵׂ֙ה מִלְחָמָ֜ה יֹוצְאֵ֧י צָבָ֣א לִגְד֗וּד בְּמִסְפַּר֙ פְּקֻדָּתָ֔ם בְּיַד֙ יעואל הַסֹּופֵ֔ר וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ הַשֹּׁוטֵ֑ר עַ֚ל יַד־חֲנַנְיָ֔הוּ מִשָּׂרֵ֖י הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויהי לעזיהו חיל עשׂה מלחמה יוצאי צבא לגדוד במספר פקדתם ביד יעואל הסופר ומעשׂיהו השׁוטר על יד חנניהו משׂרי המלך
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י לְעֻזִּיָּ֡הוּ חַיִל֩ עֹשֵׂ֙ה מִלְחָמָ֜ה יֹוצְאֵ֧י צָבָ֣א לִגְד֗וּד בְּמִסְפַּר֙ פְּקֻדָּתָ֔ם בְּיַד֙ יעואל הַסֹּופֵ֔ר וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ הַשֹּׁוטֵ֑ר עַ֚ל יַד־חֲנַנְיָ֔הוּ מִשָּׂרֵ֖י הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο τῷ Οζια δυνάμεις ποιοῦσαι πόλεμον καὶ ἐκπορευόμεναι εἰς παράταξιν εἰς ἀριθμόν, καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν διὰ χειρὸς Ιιηλ τοῦ γραμματέως καὶ Μαασαιου τοῦ κριτοῦ διὰ χειρὸς Ανανιου τοῦ διαδόχου τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
Uzziah had an army ready for battle that went out to war by assigned divisions ..., as recorded by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the direction of Hananiah, one of the royal officers.
Uzziah had an army ready for battle that went out to war by assigned divisions ..., as recorded by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the direction of Hananiah, one of the royal officers.
English Standard Version
Moreover Uzziah had an army of soldiers fit for war in divisions according to the numbers in the muster made by Jeiel the secretary and Maaseiah the officer under the direction of Hananiah one of the king's commanders
Moreover Uzziah had an army of soldiers fit for war in divisions according to the numbers in the muster made by Jeiel the secretary and Maaseiah the officer under the direction of Hananiah one of the king's commanders
Holman Christian Standard Version
Uzziah had an army equipped for combat that went out to war by division according to their assignments, as recorded by Jeiel the court secretary and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, one of the king's commanders.
Uzziah had an army equipped for combat that went out to war by division according to their assignments, as recorded by Jeiel the court secretary and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, one of the king's commanders.
King James Version
Moreover Uzziah had an host of fighting men (8802), that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler (8802), under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Moreover Uzziah had an host of fighting men (8802), that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler (8802), under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Lexham English Bible
And Uzziah had troops ⌊trained and ready for war⌋
And Uzziah had troops ⌊trained and ready for war⌋
New American Standard Version
Moreover, Uzziah had an army ready for battle, which entered combat by divisions according to the number of their muster, prepared by Jeiel the scribe and Maaseiah the official, under the direction of Hananiah, one of the king's officers.
Moreover, Uzziah had an army ready for battle, which entered combat by divisions according to the number of their muster, prepared by Jeiel the scribe and Maaseiah the official, under the direction of Hananiah, one of the king's officers.
World English Bible
Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
