Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 25:25
02421
way·ḥî
וַיְחִ֨י
And lived
Verb
0558
’ă·maṣ·yā·hū
אֲמַצְיָ֤הוּ
Amaziah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
03101
yō·w·’āš
יוֹאָשׁ֙
of Joash
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
0310
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Adverb
04191
mō·wṯ,
מ֔וֹת
crying
Verb
03101
yō·w·’āš
יוֹאָ֥שׁ
of Joash
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
03059
yə·hō·w·’ā·ḥāz
יְהוֹאָחָ֖ז
of Jehoahaz
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
02568
ḥă·mêš
חֲמֵ֥שׁ
five
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֖ה
and ten
Noun
08141
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun
Aleppo Codex
ויחי אמציהו בן יואש מלך יהודה אחרי מות יואש בן יהואחז מלך ישראל חמש־עשרה שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְחִ֙י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יֹואָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַחֲרֵ֣י מֹ֔ות יֹואָ֥שׁ בֶּן־יְהֹואָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויחי אמציהו בן יואשׁ מלך יהודה אחרי מות יואשׁ בן יהואחז מלך ישׂראל חמשׁ עשׂרה שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַיְחִ֙י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יֹואָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַחֲרֵ֣י מֹ֔ות יֹואָ֥שׁ בֶּן־יְהֹואָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔζησεν Αμασιας ὁ τοῦ Ιωας βασιλεὺς Ιουδα μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Ιωας τὸν τοῦ Ιωαχαζ βασιλέα Ισραηλ ἔτη δέκα πέντε.
Berean Study Bible
Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen ... years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen ... years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
English Standard Version
Amaziah the son of Joash king of Judah lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz king of Israel
Amaziah the son of Joash king of Judah lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz king of Israel
Holman Christian Standard Version
Judah's King Amaziah son of Joash lived 15 years after the death of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz.
Judah's King Amaziah son of Joash lived 15 years after the death of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz.
King James Version
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
Lexham English Bible
And Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived after the death of Joash the son of Jehoahaz, the king of Israel, fifteen years.
And Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived after the death of Joash the son of Jehoahaz, the king of Israel, fifteen years.
New American Standard Version
And Amaziah, the son of Joash king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.
And Amaziah, the son of Joash king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.
World English Bible
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
