Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 25:22
05062
way·yin·nā·ḡep̄
וַיִּנָּ֥גֶף
And was put to the worse
Verb
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
Judah
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Noun
05127
way·yā·nu·sū
וַיָּנֻ֖סוּ
and they fled
Verb
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every man
Noun
0168
lə·’ō·hā·lāw.
לְאֹהָלָֽיו׃
to his tent
Noun
Aleppo Codex
וינגף יהודה לפני ישראל וינסו איש לאהליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּנָּ֥גֶף יְהוּדָ֖ה לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וינגף יהודה לפני ישׂראל וינסו אישׁ לאהליו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּנָּ֥גֶף יְהוּדָ֖ה לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐτροπώθη Ιουδας κατὰ πρόσωπον Ισραηλ, καὶ ἔφυγεν ἕκαστος εἰς τὸ σκήνωμα.
Berean Study Bible
And Judah was routed before Israel, and every man fled to his own home.
And Judah was routed before Israel, and every man fled to his own home.
English Standard Version
And Judah was defeated by Israel and every man fled to his home
And Judah was defeated by Israel and every man fled to his home
Holman Christian Standard Version
Judah was routed before Israel, and each fled to his own tent.
Judah was routed before Israel, and each fled to his own tent.
King James Version
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
Lexham English Bible
And Judah was defeated before Israel, and each man
And Judah was defeated before Israel, and each man
New American Standard Version
Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.
Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.
World English Bible
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
