Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 21:8
03117
bə·yā·māw
בְּיָמָיו֙
In his days
Noun
06586
pā·ša‘
פָּשַׁ֣ע
revolted
Verb
0123
’ĕ·ḏō·wm,
אֱד֔וֹם
the Edomites
Noun
08478
mit·ta·ḥaṯ
מִתַּ֖חַת
from under
Noun
03027
yaḏ-
יַד־
the dominion
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
04427
way·yam·lî·ḵū
וַיַּמְלִ֥יכוּ
and set
Verb
05921
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֖ם
over
Preposition
04428
me·leḵ.
מֶֽלֶךְ׃
themselves a king
Noun
Aleppo Codex
בימיו פשע אדום מתחת יד יהודה וימליכו עליהם מלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּיָמָיו֙ פָּשַׁ֣ע אֱדֹ֔ום מִתַּ֖חַת יַד־יְהוּדָ֑ה וַיַּמְלִ֥יכוּ עֲלֵיהֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
בימיו פשׁע אדום מתחת יד יהודה וימליכו עליהם מלך
Westminster Leningrad Codex
בְּיָמָיו֙ פָּשַׁ֣ע אֱדֹ֔ום מִתַּ֖חַת יַד־יְהוּדָ֑ה וַיַּמְלִ֥יכוּ עֲלֵיהֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀπέστη Εδωμ ἀπὸ τοῦ Ιουδα καὶ ἐβασίλευσαν ἐφ᾿ ἑαυτοὺς βασιλέα.
Berean Study Bible
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
English Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own
Holman Christian Standard Version
During Jehoram's reign, Edom rebelled against Judah's domination and appointed their own king.
During Jehoram's reign, Edom rebelled against Judah's domination and appointed their own king.
King James Version
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
Lexham English Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set up a king of their own.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set up a king of their own.
New American Standard Version
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
World English Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
