Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 20:8
03427
way·yê·šə·ḇū-
וַיֵּשְׁב֖וּ־
And they dwelled
Verb
0
ḇāh;
בָ֑הּ
in
Preposition
01129
way·yiḇ·nū
וַיִּבְנ֨וּ
and have build
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֧ ׀
to
Preposition
0
bāh
בָּ֛הּ
in you
Preposition
04720
miq·dāš
מִקְדָּ֖שׁ
a sanctuary
Noun
08034
lə·šim·ḵā
לְשִׁמְךָ֥
therein for your name
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
וישבו בה ויבנו לך בה מקדש לשמך לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבו בה ויבנו לך בה מקדשׁ לשׁמך לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ κατῴκησαν ἐν αὐτῇ καὶ ᾠκοδόμησαν ἐν αὐτῇ ἁγίασμα τῷ ὀνόματί σου λέγοντες
Berean Study Bible
They have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying,
They have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying,
English Standard Version
And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name saying
And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name saying
Holman Christian Standard Version
They have lived in the land and have built You a sanctuary in it for Your name and have said,
They have lived in the land and have built You a sanctuary in it for Your name and have said,
King James Version
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying (8800),
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying (8800),
Lexham English Bible
And they lived in it and built for you a sanctuary for your name in it, saying,
And they lived in it and built for you a sanctuary for your name in it, saying,
New American Standard Version
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,
World English Bible
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying,
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying,
