Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 17:3
01961
way·hî
וַיְהִ֥י
And was
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
03092
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ;
יְהוֹשָׁפָ֑ט
Jehoshaphat
Noun
03588
kî
כִּ֣י
because
01980
hā·laḵ,
הָלַ֗ךְ
he walked
Verb
01870
bə·ḏar·ḵê
בְּדַרְכֵ֞י
ways
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֤יד
David
Noun
01
’ā·ḇîw
אָבִיו֙
of his father
Noun
07223
hā·ri·šō·nîm,
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
in the first
Adjective
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
01875
ḏā·raš
דָרַ֖שׁ
do sought
Verb
01168
lab·bə·‘ā·lîm.
לַבְּעָלִֽים׃
to Baalim
Noun
Aleppo Codex
ויהי יהוה עם יהושפט כי הלך בדרכי דויד אביו הראשנים ולא דרש לבעלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־יְהֹושָׁפָ֑ט כִּ֣י הָלַ֗ךְ בְּדַרְכֵ֞י דָּוִ֤יד אָבִיו֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים וְלֹ֥א דָרַ֖שׁ לַבְּעָלִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויהי יהוה עם יהושׁפט כי הלך בדרכי דויד אביו הראשׁנים ולא דרשׁ לבעלים
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־יְהֹושָׁפָ֑ט כִּ֣י הָלַ֗ךְ בְּדַרְכֵ֞י דָּוִ֤יד אָבִיו֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים וְלֹ֥א דָרַ֖שׁ לַבְּעָלִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο κύριος μετὰ Ιωσαφατ, ὅτι ἐπορεύθη ἐν ὁδοῖς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ταῖς πρώταις καὶ οὐκ ἐξεζήτησεν τὰ εἴδωλα,
Berean Study Bible
Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek out the Baals,
Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek out the Baals,
English Standard Version
The Lord was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David He did not seek the Baals
The Lord was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David He did not seek the Baals
Holman Christian Standard Version
Now the Lord was with Jehoshaphat because he walked in the former ways of his father David. He did not seek the Baals
Now the Lord was with Jehoshaphat because he walked in the former ways of his father David. He did not seek the Baals
King James Version
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
Lexham English Bible
And Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of David his father and did not seek after the Baals,
And Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of David his father and did not seek after the Baals,
New American Standard Version
The Lord was with Jehoshaphat because he followed the example of his father David's earlier days and did not seek the Baals,
The Lord was with Jehoshaphat because he followed the example of his father David's earlier days and did not seek the Baals,
World English Bible
Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals,
Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals,
