Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 14:12
05062
way·yig·gōp̄
וַיִּגֹּ֤ף
and struck
Verb
03069
Yah·weh
יְהוָה֙
The LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03569
hak·kū·šîm,
הַכּוּשִׁ֔ים
the Ethiopians
Adjective
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
0609
’ā·sā
אָסָ֖א
Asa
Noun
06440
wə·lip̄·nê
וְלִפְנֵ֣י
and before
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
Judah
Noun
05127
way·yā·nu·sū
וַיָּנֻ֖סוּ
and fled
Verb
03569
hak·kū·šîm.
הַכּוּשִֽׁים׃
the Ethiopians
Adjective
Aleppo Codex
ויגף יהוה את הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַכּוּשִׁ֔ים לִפְנֵ֥י אָסָ֖א וְלִפְנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיָּנֻ֖סוּ הַכּוּשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
ויגף יהוה את הכושׁים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושׁים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַכּוּשִׁ֔ים לִפְנֵ֥י אָסָ֖א וְלִפְנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיָּנֻ֖סוּ הַכּוּשִֽׁים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπάταξεν κύριος τοὺς Αἰθίοπας ἐναντίον Ιουδα, καὶ ἔφυγον οἱ Αἰθίοπες·
Berean Study Bible
So the LORD struck down - the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.
So the LORD struck down - the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.
English Standard Version
So the Lord defeated the Ethiopians before Asa and before Judah and the Ethiopians fled
So the Lord defeated the Ethiopians before Asa and before Judah and the Ethiopians fled
Holman Christian Standard Version
So the Lord routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
So the Lord routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
King James Version
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled (8799).
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled (8799).
Lexham English Bible
So Yahweh defeated the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
So Yahweh defeated the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
New American Standard Version
So the Lord routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.
So the Lord routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.
World English Bible
So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
