Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 13:20
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
Neither
Adverb
06113
‘ā·ṣar
עָצַ֧ר
recover
Verb
03581
kō·aḥ-
כֹּֽחַ־
strength
Noun
03379
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֛ם
did Jeroboam
Noun
05750
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
again
03117
bî·mê
בִּימֵ֣י
in the days
Noun
029
’ă·ḇî·yā·hū;
אֲבִיָּ֑הוּ
of Abijah
Noun
05062
way·yig·gə·p̄ê·hū
וַיִּגְּפֵ֥הוּ
and struck
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD him
Noun
04191
way·yā·mōṯ.
וַיָּמֹֽת׃
and he died
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ולא עצר כח ירבעם עוד בימי אביהו ויגפהו יהוה וימת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם עֹ֖וד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולא עצר כח ירבעם עוד בימי אביהו ויגפהו יהוה וימת
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם עֹ֖וד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἔσχεν ἰσχὺν Ιεροβοαμ ἔτι πάσας τὰς ἡμέρας Αβια, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν κύριος, καὶ ἐτελεύτησεν.
Berean Study Bible
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
English Standard Version
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah And the Lord struck him down and he died
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah And the Lord struck him down and he died
Holman Christian Standard Version
Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the Lord struck him and he died.
Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the Lord struck him and he died.
King James Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died (8799).
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died (8799).
Lexham English Bible
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
New American Standard Version
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the Lord struck him and he died.
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the Lord struck him and he died.
World English Bible
Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
