Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 31:13
03947
way·yiq·ḥū
וַיִּקְחוּ֙
And they took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06106
‘aṣ·mō·ṯê·hem,
עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם
their bones
Noun
06912
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֥וּ
and buried
Verb
08478
ṯa·ḥaṯ-
תַֽחַת־
under
Noun
0815
hā·’e·šel
הָאֶ֖שֶׁל
[them] a tree
Noun
03003
bə·yā·ḇê·šāh;
בְּיָבֵ֑שָׁה
at Jabesh
Noun
06684
way·yā·ṣu·mū
וַיָּצֻ֖מוּ
and fasted
Verb
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm.
יָמִֽים׃
days
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשל ביבשה ויצמו שבעת ימים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשׁל ביבשׁה ויצמו שׁבעת ימים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פ
Greek Septuagint
καὶ λαμβάνουσιν τὰ ὀστᾶ αὐτῶν καὶ θάπτουσιν ὑπὸ τὴν ἄρουραν τὴν Ιαβις καὶ νηστεύουσιν ἑπτὰ ἡμέρας.
Berean Study Bible
Then they took - their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.
Then they took - their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.
English Standard Version
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days
Holman Christian Standard Version
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.
King James Version
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
Lexham English Bible
Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.
Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.
New American Standard Version
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
World English Bible
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
