Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 26:2
06965
way·yā·qām
וַיָּ֣קָם
Then arose
Verb
07586
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
Noun
03381
way·yê·reḏ
וַיֵּ֙רֶד֙
and went down
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04057
miḏ·bar-
מִדְבַּר־
the wilderness
Noun
02128
zîp̄,
זִ֔יף
of Ziph
Noun
0854
wə·’it·tōw
וְאִתּ֛וֹ
and with
Preposition
07969
šə·lō·šeṯ-
שְׁלֹֽשֶׁת־
having three
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֥ים
thousand
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
men
Noun
0970
bə·ḥū·rê
בְּחוּרֵ֣י
young
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
01245
lə·ḇaq·qêš
לְבַקֵּ֥שׁ
to search
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
Noun
04057
bə·miḏ·bar-
בְּמִדְבַּר־
in the wilderness
Noun
02128
zîp̄.
זִֽיף׃
of Ziph
Noun
Aleppo Codex
ויקם שאול וירד אל מדבר זיף ואתו שלשת אלפים איש בחורי ישראל לבקש־את דוד במדבר זיף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣קָם שָׁא֗וּל וַיֵּ֙רֶד֙ אֶל־מִדְבַּר־זִ֔יף וְאִתֹּ֛ו שְׁלֹֽשֶׁת־אֲלָפִ֥ים אִ֖ישׁ בְּחוּרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־דָּוִ֖ד בְּמִדְבַּר־זִֽיף׃
Masoretic Text (1524)
ויקם שׁאול וירד אל מדבר זיף ואתו שׁלשׁת אלפים אישׁ בחורי ישׂראל לבקשׁ את דוד במדבר זיף
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם שָׁא֗וּל וַיֵּ֙רֶד֙ אֶל־מִדְבַּר־זִ֔יף וְאִתֹּ֛ו שְׁלֹֽשֶׁת־אֲלָפִ֥ים אִ֖ישׁ בְּחוּרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־דָּוִ֖ד בְּמִדְבַּר־זִֽיף׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Σαουλ καὶ κατέβη εἰς τὴν ἔρημον Ζιφ καὶ μετ᾿ αὐτοῦ τρεῖς χιλιάδες ἀνδρῶν ἐκλεκτοὶ ἐξ Ισραηλ ζητεῖν τὸν Δαυιδ ἐν τῇ ἐρήμῳ Ζιφ.
Berean Study Bible
- So Saul, accompanied by three thousand choice men ... of Israel, went down to the Wilderness of Ziph to search for - David there ....
- So Saul, accompanied by three thousand choice men ... of Israel, went down to the Wilderness of Ziph to search for - David there ....
English Standard Version
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph with three thousand chosen men of Israel to seek David in the wilderness of Ziph
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph with three thousand chosen men of Israel to seek David in the wilderness of Ziph
Holman Christian Standard Version
So Saul, accompanied by 3,000 of the choice men of Israel, went to the Wilderness of Ziph to search for David there.
So Saul, accompanied by 3,000 of the choice men of Israel, went to the Wilderness of Ziph to search for David there.
King James Version
Then Saul arose (8799), and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Then Saul arose (8799), and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Lexham English Bible
Then Saul got up and went down to the wilderness of Ziph, and three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Then Saul got up and went down to the wilderness of Ziph, and three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
New American Standard Version
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, having with him three thousand chosen men of Israel, to search for David in the wilderness of Ziph.
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, having with him three thousand chosen men of Israel, to search for David in the wilderness of Ziph.
World English Bible
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
