Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 23:8
08085
way·šam·ma‘
וַיְשַׁמַּ֥ע
And called
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁא֛וּל
Saul
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
04421
lam·mil·ḥā·māh;
לַמִּלְחָמָ֑ה
for war
Noun
03381
lā·re·ḏeṯ
לָרֶ֣דֶת
to go
Verb
07084
qə·‘î·lāh,
קְעִילָ֔ה
to Keilah
Noun
06696
lā·ṣūr
לָצ֥וּר
to besiege
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and
Preposition
0376
’ă·nā·šāw.
אֲנָשָֽׁיו׃
his men
Noun
Aleppo Codex
וישמע שאול את כל העם למלחמה לרדת קעילה לצור אל דוד ואל אנשיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה לָרֶ֣דֶת קְעִילָ֔ה לָצ֥וּר אֶל־דָּוִ֖ד וְאֶל־אֲנָשָֽׁיו׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמע שׁאול את כל העם למלחמה לרדת קעילה לצור אל דוד ואל אנשׁיו
Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה לָרֶ֣דֶת קְעִילָ֔ה לָצ֥וּר אֶל־דָּוִ֖ד וְאֶל־אֲנָשָֽׁיו׃
Greek Septuagint
καὶ παρήγγειλεν Σαουλ παντὶ τῷ λαῷ εἰς πόλεμον καταβαίνειν εἰς Κεϊλα συνέχειν τὸν Δαυιδ καὶ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then Saul - summoned all his troops to go to war at Keilah and besiege ... David ... and his men.
Then Saul - summoned all his troops to go to war at Keilah and besiege ... David ... and his men.
English Standard Version
And Saul summoned all the people to war to go down to Keilah to besiege David and his men
And Saul summoned all the people to war to go down to Keilah to besiege David and his men
Holman Christian Standard Version
Then Saul summoned all the troops to go to war at Keilah and besiege David and his men.
Then Saul summoned all the troops to go to war at Keilah and besiege David and his men.
King James Version
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Lexham English Bible
Saul then summoned all of the army for the battle, to go down to Keilah to lay a siege against David and his men.
Saul then summoned all of the army for the battle, to go down to Keilah to lay a siege against David and his men.
New American Standard Version
So Saul summoned all the people for war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
So Saul summoned all the people for war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
World English Bible
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
