Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 18:16
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
But all
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
Noun
03063
wî·hū·ḏāh,
וִיהוּדָ֔ה
Judah
Noun
0157
’ō·hêḇ
אֹהֵ֖ב
loved
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01732
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
because
01931
hū
ה֛וּא
he
Pronoun
03318
yō·w·ṣê
יוֹצֵ֥א
went out
Verb
0935
wā·ḇā
וָבָ֖א
and came in
Verb
06440
lip̄·nê·hem.
לִפְנֵיהֶֽם׃
in before
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וכל ישראל ויהודה אהב את דוד כי הוא יוצא ובא לפניהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ וִיהוּדָ֔ה אֹהֵ֖ב אֶת־דָּוִ֑ד כִּֽי־ה֛וּא יֹוצֵ֥א וָבָ֖א לִפְנֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
וכל ישׂראל ויהודה אהב את דוד כי הוא יוצא ובא לפניהם
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ וִיהוּדָ֔ה אֹהֵ֖ב אֶת־דָּוִ֑ד כִּֽי־ה֛וּא יֹוצֵ֥א וָבָ֖א לִפְנֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ πᾶς Ισραηλ καὶ Ιουδας ἠγάπα τὸν Δαυιδ, ὅτι αὐτὸς ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο πρὸ προσώπου τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
But all Israel and Judah loved - David, because he was leading them out to battle and back -.
But all Israel and Judah loved - David, because he was leading them out to battle and back -.
English Standard Version
But all Israel and Judah loved David for he went out and came in before them
But all Israel and Judah loved David for he went out and came in before them
Holman Christian Standard Version
But all Israel and Judah loved David because he was leading their troops.
But all Israel and Judah loved David because he was leading their troops.
King James Version
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
Lexham English Bible
However, all of Israel and Judah were loving David, for he was going forth and marching ahead of them.
However, all of Israel and Judah were loving David, for he was going forth and marching ahead of them.
New American Standard Version
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them.
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them.
World English Bible
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
