Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 18:13
05493
way·si·rê·hū
וַיְסִרֵ֤הוּ
and removed
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Therefore Saul him
Noun
05973
mê·‘im·mōw,
מֵֽעִמּ֔וֹ
from him
Preposition
07760
way·śi·mê·hū
וַיְשִׂמֵ֥הוּ
and made
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to him
Preposition
08269
śar-
שַׂר־
his captain
Noun
0505
’ā·lep̄;
אָ֑לֶף
over a thousand
Noun
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
and he went out
Verb
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֖א
and came in
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
in before
Noun
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויסרהו שאול מעמו וישמהו לו שר אלף ויצא ויבא לפני העם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְסִרֵ֤הוּ שָׁאוּל֙ מֵֽעִמֹּ֔ו וַיְשִׂמֵ֥הוּ לֹ֖ו שַׂר־אָ֑לֶף וַיֵּצֵ֥א וַיָּבֹ֖א לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויסרהו שׁאול מעמו וישׂמהו לו שׂר אלף ויצא ויבא לפני העם
Westminster Leningrad Codex
וַיְסִרֵ֤הוּ שָׁאוּל֙ מֵֽעִמֹּ֔ו וַיְשִׂמֵ֥הוּ לֹ֖ו שַׂר־אָ֑לֶף וַיֵּצֵ֥א וַיָּבֹ֖א לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἑαυτῷ χιλίαρχον, καὶ ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
Therefore Saul ... sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops{out to battle} and back ...,
Therefore Saul ... sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops{out to battle} and back ...,
English Standard Version
So Saul removed him from his presence and made him a commander of a thousand And he went out and came in before the people
So Saul removed him from his presence and made him a commander of a thousand And he went out and came in before the people
Holman Christian Standard Version
Therefore, Saul reassigned David and made him commander over 1,000 men. David led the troops
Therefore, Saul reassigned David and made him commander over 1,000 men. David led the troops
King James Version
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Lexham English Bible
So Saul removed him ⌊from his presence⌋⌊so he marched in and out at the front of the army⌋.
So Saul removed him ⌊from his presence⌋⌊so he marched in and out at the front of the army⌋.
New American Standard Version
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
World English Bible
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
