Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 16:10
05674
way·ya·‘ă·ḇêr
וַיַּעֲבֵ֥ר
and to pass
Verb
03448
yi·šay
יִשַׁ֛י
Jesse
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
made seven
Noun
01121
bā·nāw
בָּנָ֖יו
of his sons
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
08050
šə·mū·’êl;
שְׁמוּאֵ֑ל
Samuel
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Verb
08050
šə·mū·’êl
שְׁמוּאֵל֙
Samuel
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03448
yi·šay,
יִשַׁ֔י
Jesse
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0977
ḇā·ḥar
בָחַ֥ר
do chosen
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
The LORD
Noun
0428
bā·’êl·leh.
בָּאֵֽלֶּה׃
these
Pronoun
Aleppo Codex
ויעבר ישי שבעת בניו לפני שמואל ויאמר שמואל אל ישי לא בחר יהוה באלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲבֵ֥ר יִשַׁ֛י שִׁבְעַ֥ת בָּנָ֖יו לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־יִשַׁ֔י לֹא־בָחַ֥ר יְהוָ֖ה בָּאֵֽלֶּה׃
Masoretic Text (1524)
ויעבר ישׁי שׁבעת בניו לפני שׁמואל ויאמר שׁמואל אל ישׁי לא בחר יהוה באלה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֵ֥ר יִשַׁ֛י שִׁבְעַ֥ת בָּנָ֖יו לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־יִשַׁ֔י לֹא־בָחַ֥ר יְהוָ֖ה בָּאֵֽלֶּה׃
Greek Septuagint
καὶ παρήγαγεν Ιεσσαι τοὺς ἑπτὰ υἱοὺς αὐτοῦ ἐνώπιον Σαμουηλ· καὶ εἶπεν Σαμουηλ οὐκ ἐξελέξατο κύριος ἐν τούτοις.
Berean Study Bible
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel ... told him, "The LORD has not chosen any of these."
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel ... told him, "The LORD has not chosen any of these."
English Standard Version
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel And Samuel said to Jesse The Lord has not chosen these
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel And Samuel said to Jesse The Lord has not chosen these
Holman Christian Standard Version
After Jesse presented seven of his sons to him, Samuel told Jesse, "The Lord hasn't chosen any of these."
After Jesse presented seven of his sons to him, Samuel told Jesse, "The Lord hasn't chosen any of these."
King James Version
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
Lexham English Bible
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to Jesse, "Yahweh has not chosen any of these."
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to Jesse, "Yahweh has not chosen any of these."
New American Standard Version
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel. But Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen these."
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel. But Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen these."
World English Bible
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse, "Yahweh has not chosen these."
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse, "Yahweh has not chosen these."
