Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
"Tell me what you have done," Saul commanded ... him. So Jonathan ... told him, "I only tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. And now I must die?"

English Standard Version
Then Saul said to Jonathan Tell me what you have done And Jonathan told him I tasted a little honey with the tip of the staff that was in my hand Here I am I will die

Holman Christian Standard Version
Saul commanded him, "Tell me what you did." Jonathan told him, "I tasted a little honey with the end of the staff I was carrying. I am ready to die!"

King James Version
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done (8804). And Jonathan told him, and said (8799), I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die (8799).

Lexham English Bible
So Saul said, "Tell me what you have done." So Jonathan told him and said, "I ⌊merely tasted⌋was in my hand. Here I am, I must die."

New American Standard Version
Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." So Jonathan told him and said, "I indeed tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am, I must die!"

World English Bible
Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done!" Jonathan told him, and said, "I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die."