Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Samuel 13:2

TapClick Strong's number to view lexical information.
0977
way·yiḇ·ḥar-
וַיִּבְחַר־
and chose
Verb
lōw
ל֨וֹ
to
Preposition
07586
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul him
Noun
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
three
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִים֮
thousand
Noun
03478
mî·yiś·rā·’êl
מִיִּשְׂרָאֵל֒
[men] of Israel
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּהְי֨וּ
and were
Verb
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
07586
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul
Noun
0505
’al·pa·yim,
אַלְפַּ֗יִם
[whereof] two thousand
Noun
04363
bə·miḵ·māś
בְּמִכְמָשׂ֙
in Michmash
Noun
02022
ū·ḇə·har
וּבְהַ֣ר
and in mount
Noun
bêṯ-
בֵּֽית־
in
Preposition
01008
’êl,
אֵ֔ל
Bethel
Noun
0505
wə·’e·lep̄,
וְאֶ֗לֶף
and a thousand
Noun
01961
hā·yū
הָיוּ֙
were
Verb
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
03129
yō·w·nā·ṯān,
י֣וֹנָתָ֔ן
were with Jonathan
Noun
01390
bə·ḡiḇ·‘aṯ
בְּגִבְעַ֖ת
at Gibeah
Noun
01144
bin·yā·mîn;
בִּנְיָמִ֑ין
of Benjamin
Noun
03499
wə·ye·ṯer
וְיֶ֣תֶר
and the rest
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
of the people
Noun
07971
šil·laḥ
שִׁלַּ֖ח
he sent
Verb
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every man
Noun
0168
lə·’ō·hā·lāw.
לְאֹהָלָֽיו׃
to his tent
Noun

 

Aleppo Codex
ויבחר לו שאול שלשת אלפים מישראל ויהיו עם שאול אלפים במכמש ובהר בית אל ואלף היו עם יונתן בגבעת בנימין ויתר העם שלח איש לאהליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּבְחַר־לֹ֙ו שָׁא֜וּל שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִים֮ מִיִּשְׂרָאֵל֒ וַיִּהְי֙וּ עִם־שָׁא֜וּל אַלְפַּ֗יִם בְּמִכְמָשׂ֙ וּבְהַ֣ר בֵּֽית־אֵ֔ל וְאֶ֗לֶף הָיוּ֙ עִם־יֹ֣ונָתָ֔ן בְּגִבְעַ֖ת בִּנְיָמִ֑ין וְיֶ֣תֶר הָעָ֔ם שִׁלַּ֖ח אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויבחר לו שׁאול שׁלשׁת אלפים מישׂראל ויהיו עם שׁאול אלפים במכמשׂ ובהר בית אל ואלף היו עם יונתן בגבעת בנימין ויתר העם שׁלח אישׁ לאהליו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְחַר־לֹ֙ו שָׁא֜וּל שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִים֮ מִיִּשְׂרָאֵל֒ וַיִּהְי֙וּ עִם־שָׁא֜וּל אַלְפַּ֗יִם בְּמִכְמָשׂ֙ וּבְהַ֣ר בֵּֽית־אֵ֔ל וְאֶ֗לֶף הָיוּ֙ עִם־יֹ֣ונָתָ֔ן בְּגִבְעַ֖ת בִּנְיָמִ֑ין וְיֶ֣תֶר הָעָ֔ם שִׁלַּ֖ח אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκλέγεται Σαουλ ἑαυτῷ τρεῖς χιλιάδας ἀνδρῶν ἐκ τῶν ἀνδρῶν Ισραηλ, καὶ ἦσαν μετὰ Σαουλ δισχίλιοι ἐν Μαχεμας καὶ ἐν τῷ ὄρει Βαιθηλ, χίλιοι ἦσαν μετὰ Ιωναθαν ἐν Γαβεε τοῦ Βενιαμιν, καὶ τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἐξαπέστειλεν ἕκαστον εἰς τὸ σκήνωμα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He chose for himself three thousand men of Israel: Two thousand were with Saul at Michmash and in the hill country vvv of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. And the rest of the troops he sent away, each to his own home.
English Standard Version
Saul chose three thousand men of Israel Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin The rest of the people he sent home every man to his tent
Holman Christian Standard Version
He chose 3,000 men from Israel for himself: 2,000 were with Saul at Michmash and in Bethel's hill country, and 1,000 were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He sent the rest of the troops away, each to his own tent.
King James Version
Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
Lexham English Bible
He chose for himself three thousand from Israel. Two thousand of these were with Saul at Micmash in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah in Benjamin. He sent away the rest of the people, each to his tent.
New American Standard Version
Now Saul chose for himself 3,0003,0003,000 men of Israel, of which 2,0002,0002,000 were with Saul in Michmash and in the hill country of Bethel, while 1,0001,0001,000 were with Jonathan at Gibeah of Benjamin. But he sent away the rest of the people, each to his tent.
World English Bible
Saul chose for himself three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile