Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 13:16
07586
wə·šā·’ūl
וְשָׁא֞וּל
And Saul
Noun
03129
wə·yō·w·nā·ṯān
וְיוֹנָתָ֣ן
and Jonathan
Noun
01121
bə·nōw,
בְּנ֗וֹ
his son
Noun
05971
wə·hā·‘ām
וְהָעָם֙
and the people
Noun
04672
han·nim·ṣā
הַנִּמְצָ֣א
[that were] present
Verb
05973
‘im·mām,
עִמָּ֔ם
with them
Preposition
03427
yō·šə·ḇîm
יֹשְׁבִ֖ים
stayed
Verb
01387
bə·ḡe·ḇa‘
בְּגֶ֣בַע
in Geba
Noun
01144
bin·yā·min;
בִּנְיָמִ֑ן
of Benjamin
Noun
06430
ū·p̄ə·liš·tîm
וּפְלִשְׁתִּ֖ים
but the Philistines
Adjective
02583
ḥā·nū
חָנ֥וּ
camped
Verb
04363
ḇə·miḵ·māś.
בְמִכְמָֽשׂ׃
at Michmash
Noun
Aleppo Codex
ושאול ויונתן בנו והעם הנמצא עמם ישבים בגבע בנימן ופלשתים חנו במכמש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁא֞וּל וְיֹונָתָ֣ן בְּנֹ֗ו וְהָעָם֙ הַנִּמְצָ֣א עִמָּ֔ם יֹשְׁבִ֖ים בְּגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֑ן וּפְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בְמִכְמָֽשׂ׃
Masoretic Text (1524)
ושׁאול ויונתן בנו והעם הנמצא עמם ישׁבים בגבע בנימן ופלשׁתים חנו במכמשׂ
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁא֞וּל וְיֹונָתָ֣ן בְּנֹ֗ו וְהָעָם֙ הַנִּמְצָ֣א עִמָּ֔ם יֹשְׁבִ֖ים בְּגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֑ן וּפְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בְמִכְמָֽשׂ׃
Greek Septuagint
καὶ Σαουλ καὶ Ιωναθαν υἱὸς αὐτοῦ καὶ ὁ λαὸς οἱ εὑρεθέντες μετ᾿ αὐτῶν ἐκάθισαν ἐν Γαβεε Βενιαμιν καὶ ἔκλαιον, καὶ οἱ ἀλλόφυλοι παρεμβεβλήκεισαν εἰς Μαχεμας.
Berean Study Bible
Now Saul and Jonathan his son and the troops ... with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.
Now Saul and Jonathan his son and the troops ... with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.
English Standard Version
And Saul and Jonathan his son and the people who were present with them stayed in Geba of Benjamin but the Philistines encamped in Michmash
And Saul and Jonathan his son and the people who were present with them stayed in Geba of Benjamin but the Philistines encamped in Michmash
Holman Christian Standard Version
Saul, his son Jonathan, and the troops who were with them were staying in Geba of Benjamin, and the Philistines were camped at Michmash.
Saul, his son Jonathan, and the troops who were with them were staying in Geba of Benjamin, and the Philistines were camped at Michmash.
King James Version
And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
And Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
Lexham English Bible
Saul and Jonathan his son and the army that remained with them were staying in Geba ofthe Philistines encamped at Micmash.
Saul and Jonathan his son and the army that remained with them were staying in Geba ofthe Philistines encamped at Micmash.
New American Standard Version
Now Saul and his son Jonathan and the people who were present with them were staying in Geba of Benjamin while the Philistines camped at Michmash.
Now Saul and his son Jonathan and the people who were present with them were staying in Geba of Benjamin while the Philistines camped at Michmash.
World English Bible
Saul, and Jonathan his son, and the people who were present with them, stayed in Geba of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
Saul, and Jonathan his son, and the people who were present with them, stayed in Geba of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
