Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 1:1
01961
way·hî
וַיְהִי֩
Now there was
Verb
0376
’îš
אִ֨ישׁ
a man
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֜ד
certain
Adjective
04480
min-
מִן־
of
Preposition
0
hā·rā·mā·ṯa·yim
הָרָמָתַ֛יִם
-
07436
ṣō·w·p̄îm
צוֹפִ֖ים
Ramathaim-zophim
Noun
02022
mê·har
מֵהַ֣ר
from the hill
Noun
0669
’ep̄·rā·yim;
אֶפְרָ֑יִם
Ephraim
Noun
08034
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֡וֹ
and his name [was]
Noun
0511
’el·qā·nāh
אֶ֠לְקָנָה
Elkanah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03395
yə·rō·ḥām
יְרֹחָ֧ם
of Jeroham
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0453
’ĕ·lî·hū
אֱלִיה֛וּא
of Elihu
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
08459
tō·ḥū
תֹּ֥חוּ
of Tohu
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
06689
ṣūp̄
צ֖וּף
a of Zuph
Noun
0673
’ep̄·rā·ṯî.
אֶפְרָתִֽי׃
Ephrathite
Adjective
Aleppo Codex
ויהי איש אחד מן הרמתים צופים מהר־אפרים ושמו אלקנה בן ירחם בן אליהוא בן תחו בן צוף אפרתי־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי֩ אִ֙ישׁ אֶחָ֜ד מִן־הָרָמָתַ֛יִם צֹופִ֖ים מֵהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וּשְׁמֹ֡ו ֠אֶלְקָנָה בֶּן־יְרֹחָ֧ם בֶּן־אֱלִיה֛וּא בֶּן־תֹּ֥חוּ בֶן־צ֖וּף אֶפְרָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אישׁ אחד מן הרמתים צופים מהר אפרים ושׁמו אלקנה בן ירחם בן אליהוא בן תחו בן צוף אפרתי
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ אִ֙ישׁ אֶחָ֜ד מִן־הָרָמָתַ֛יִם צֹופִ֖ים מֵהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וּשְׁמֹ֡ו ֠אֶלְקָנָה בֶּן־יְרֹחָ֧ם בֶּן־אֱלִיה֛וּא בֶּן־תֹּ֥חוּ בֶן־צ֖וּף אֶפְרָתִֽי׃
Greek Septuagint
ἄνθρωπος ἦν ἐξ Αρμαθαιμ Σιφα ἐξ ὄρους Εφραιμ, καὶ ὄνομα αὐτῷ Ελκανα υἱὸς Ιερεμεηλ υἱοῦ Ηλιου υἱοῦ Θοκε ἐν Νασιβ Εφραιμ.
Berean Study Bible
Now there was man named Elkanah who was from vvv Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
Now there was man named Elkanah who was from vvv Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
English Standard Version
There was a certain man of Ramathaim-zophim of the hill country of Ephraim whose name was Elkanah the son of Jeroham son of Elihu son of Tohu son of Zuph an Ephrathite
There was a certain man of Ramathaim-zophim of the hill country of Ephraim whose name was Elkanah the son of Jeroham son of Elihu son of Tohu son of Zuph an Ephrathite
Holman Christian Standard Version
There was a man from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. His name was Elkanah son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephraimite.
There was a man from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. His name was Elkanah son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephraimite.
King James Version
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
Lexham English Bible
There was a certain man from Ramathaim Zophim, from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
There was a certain man from Ramathaim Zophim, from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
New American Standard Version
Now there was a certain man from Ramathaim-zophim from the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
Now there was a certain man from Ramathaim-zophim from the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
World English Bible
Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite:
Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite:
