Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 9:20
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָ֠עָם
the people
Noun
03498
han·nō·w·ṯār
הַנּוֹתָ֨ר
[that were] left
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
0567
hā·’ĕ·mō·rî
הָאֱמֹרִ֜י
the Amorites
Noun
02850
ha·ḥit·tî
הַחִתִּ֤י
Hittites
Noun
06522
hap·pə·riz·zî
הַפְּרִזִּי֙
Perizzites
Adjective
02340
ha·ḥiw·wî
הַחִוִּ֣י
Hivites
Noun
02983
wə·hay·ḇū·sî,
וְהַיְבוּסִ֔י
and Jebusites
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not [were]
Adverb
01121
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֥י
of the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
like
Pronoun
Aleppo Codex
כל העם הנותר מן האמרי החתי הפרזי החוי והיבוסי אשר לא מבני ישראל המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הָ֠עָם הַנֹּותָ֙ר מִן־הָאֱמֹרִ֜י הַחִתִּ֤י הַפְּרִזִּי֙ הַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
כל העם הנותר מן האמרי החתי הפרזי החוי והיבוסי אשׁר לא מבני ישׂראל המה
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הָ֠עָם הַנֹּותָ֙ר מִן־הָאֱמֹרִ֜י הַחִתִּ֤י הַפְּרִזִּי֙ הַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
(10:22) πᾶς ὁ λαός ὁ ὑπολείπω ἀπό ὁ Χετταῖος καί ὁ Ἀμορραῖος καί ὁ Φερεζαῖος καί ὁ Χαναναῖος καί ὁ Ευαῖος καί ὁ Ιεβουσαῖος καί ὁ Γεργεσαῖος ὁ μή ἐκ ὁ υἱός Ἰσραήλ εἰμί ὁ τέκνον αὐτός ὁ ὑπολείπω μετά αὐτός ἐν ὁ γῆ ὅς οὐ δύναμαι ὁ υἱός Ἰσραήλ ἐκὀλεθρεύω αὐτός καί ἀναἄγω αὐτός Σαλωμών εἰς φόρος ἕως ὁ ἡμέρα οὗτος
Berean Study Bible
As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites ...)
As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites ...)
English Standard Version
All the people who were left of the Amorites the Hittites the Perizzites the Hivites and the Jebusites who were not of the people of Israel
All the people who were left of the Amorites the Hittites the Perizzites the Hivites and the Jebusites who were not of the people of Israel
Holman Christian Standard Version
As for all the peoples who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites
As for all the peoples who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites
King James Version
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,
Lexham English Bible
All of the people who were remaining from the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites who were not of the ⌊Israelites⌋
All of the people who were remaining from the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites who were not of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
{As for} all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,
{As for} all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,
World English Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
