Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 9:13
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
And he said
Verb
04100
māh
מָ֚ה
What
Pronoun
05892
he·‘ā·rîm
הֶעָרִ֣ים
cities
Noun
0428
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Pronoun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [are]
Particle
05414
nā·ṯat·tāh
נָתַ֥תָּה
you have given
Verb
0
lî
לִּ֖י
to me
Preposition
0251
’ā·ḥî;
אָחִ֑י
my brother
Noun
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֤א
And he called
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
to them
Preposition
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
03521
kā·ḇūl,
כָּב֔וּל
of Cabul
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
03117
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Pronoun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויאמר מה־הערים האלה אשר נתתה לי אחי ויקרא להם ארץ כבול עד היום הזה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר מה הערים האלה אשׁר נתתה לי אחי ויקרא להם ארץ כבול עד היום הזה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τί αἱ πόλεις αὗται, ἃς ἔδωκάς μοι, ἀδελφέ καὶ ἐκάλεσεν αὐτάς ὅριον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
Berean Study Bible
"What are these - towns you have given me, my brother?" asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day.
"What are these - towns you have given me, my brother?" asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day.
English Standard Version
Therefore he said What kind of cities are these that you have given me my brother So they are called the land of Cabul to this day
Therefore he said What kind of cities are these that you have given me my brother So they are called the land of Cabul to this day
Holman Christian Standard Version
So he said, "What are these towns you've given me, my brother? So he called them the Land of Cabul, as they are still called today.
So he said, "What are these towns you've given me, my brother? So he called them the Land of Cabul, as they are still called today.
King James Version
And he said (8799), What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And he said (8799), What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
Lexham English Bible
So he said, "What are these cities that you have given to me, my brother?" ⌊So they are called the land of Cabul until this day⌋.
So he said, "What are these cities that you have given to me, my brother?" ⌊So they are called the land of Cabul until this day⌋.
New American Standard Version
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
World English Bible
He said, "What cities are these which you have given me, my brother?" He called them the land of Cabul to this day.
He said, "What cities are these which you have given me, my brother?" He called them the land of Cabul to this day.
