Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 9:11
02438
ḥî·rām
חִירָ֣ם
[Now] Hiram
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
Noun
06865
ṣōr
צֹ֠ר
of Tyre
Noun
05375
niś·śā
נִשָּׂ֨א
had furnished
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֜ה
Solomon
Noun
06086
ba·‘ă·ṣê
בַּעֲצֵי֩
trees
Noun
0730
’ă·rā·zîm
אֲרָזִ֨ים
with cedar
Noun
06086
ū·ḇa·‘ă·ṣê
וּבַעֲצֵ֧י
and trees
Noun
01265
ḇə·rō·wō·šîm
בְרוֹשִׁ֛ים
fir
Noun
02091
ū·ḇaz·zā·hāḇ
וּבַזָּהָ֖ב
and with gold
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
according to all
Noun
02656
ḥep̄·ṣōw;
חֶפְצ֑וֹ
his desire
Noun
0227
’āz
אָ֡ז
that then
Adverb
05414
yit·tên
יִתֵּן֩
gave
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֨לֶךְ
king
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֤ה
Solomon
Noun
02438
lə·ḥî·rām
לְחִירָם֙
Hiram
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
twenty
Noun
05892
‘îr,
עִ֔יר
cities
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֖רֶץ
in the land
Noun
01551
hag·gā·lîl.
הַגָּלִֽיל׃
of Galilee
Noun
Aleppo Codex
חירם מלך צר נשא את שלמה בעצי ארזים ובעצי ברושים ובזהב לכל־חפצו אז יתן המלך שלמה לחירם עשרים עיר בארץ הגליל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חִירָ֣ם מֶֽלֶךְ־֠צֹר נִשָּׂ֙א אֶת־שְׁלֹמֹ֜ה בַּעֲצֵי֩ אֲרָזִ֙ים וּבַעֲצֵ֧י בְרֹושִׁ֛ים וּבַזָּהָ֖ב לְכָל־חֶפְצֹ֑ו אָ֡ז יִתֵּן֩ הַמֶּ֙לֶךְ שְׁלֹמֹ֤ה לְחִירָם֙ עֶשְׂרִ֣ים עִ֔יר בְּאֶ֖רֶץ הַגָּלִֽיל׃
Masoretic Text (1524)
חירם מלך צר נשׂא את שׁלמה בעצי ארזים ובעצי ברושׁים ובזהב לכל חפצו אז יתן המלך שׁלמה לחירם עשׂרים עיר בארץ הגליל
Westminster Leningrad Codex
חִירָ֣ם מֶֽלֶךְ־֠צֹר נִשָּׂ֙א אֶת־שְׁלֹמֹ֜ה בַּעֲצֵי֩ אֲרָזִ֙ים וּבַעֲצֵ֧י בְרֹושִׁ֛ים וּבַזָּהָ֖ב לְכָל־חֶפְצֹ֑ו אָ֡ז יִתֵּן֩ הַמֶּ֙לֶךְ שְׁלֹמֹ֤ה לְחִירָם֙ עֶשְׂרִ֣ים עִ֔יר בְּאֶ֖רֶץ הַגָּלִֽיל׃
Greek Septuagint
Χιραμ βασιλεὺς Τύρου ἀντελάβετο τοῦ Σαλωμων ἐν ξύλοις κεδρίνοις καὶ ἐν ξύλοις πευκίνοις καὶ ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν παντὶ θελήματι αὐτοῦ. τότε ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς τῷ Χιραμ εἴκοσι πόλεις ἐν τῇ γῇ τῇ Γαλιλαίᾳ.
Berean Study Bible
- King Solomon gave - twenty towns in the land of Galilee to Hiram king of Tyre, who had supplied - him with cedar ... and cypress logs and gold for his every desire.
- King Solomon gave - twenty towns in the land of Galilee to Hiram king of Tyre, who had supplied - him with cedar ... and cypress logs and gold for his every desire.
English Standard Version
and Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold as much as he desired King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee
and Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold as much as he desired King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee
Holman Christian Standard Version
Hiram king of Tyre having supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every wish King Solomon gave Hiram 20 towns in the land of Galilee.
Hiram king of Tyre having supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every wish King Solomon gave Hiram 20 towns in the land of Galilee.
King James Version
(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Lexham English Bible
since Hiram king of Tyre had supplied Solomon with wood of cedar and with wood of cypresses and with the gold according to all his desire, then King Solomon gave twenty cities in the land of the Galilee to Hiram.
since Hiram king of Tyre had supplied Solomon with wood of cedar and with wood of cypresses and with the gold according to all his desire, then King Solomon gave twenty cities in the land of the Galilee to Hiram.
New American Standard Version
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold according to all his desire), then King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold according to all his desire), then King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
World English Bible
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
