Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 8:63
02076
way·yiz·baḥ
וַיִּזְבַּ֣ח
And offered
Verb
08010
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֗ה
Solomon
Noun
0853
’êṯ
אֵ֣ת
-
Accusative
02077
ze·ḇaḥ
זֶ֣בַח
a sacrifice
Noun
08002
haš·šə·lā·mîm
הַשְּׁלָמִים֮
of peace offerings
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
02076
zā·ḇaḥ
זָבַ֣ח
he offered
Verb
03068
Yah·weh
לַיהוָה֒
to the LORD
Noun
01241
bā·qār,
בָּקָ֗ר
oxen
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֤ים
twenty
Noun
08147
ū·šə·na·yim
וּשְׁנַ֙יִם֙
and two
Noun
0505
’e·lep̄,
אֶ֔לֶף
thousand
Noun
06629
wə·ṣōn
וְצֹ֕אן
and sheep
Noun
03967
mê·’āh
מֵאָ֥ה
a hundred
Noun
06242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֖ים
and twenty
Noun
0505
’ā·lep̄;
אָ֑לֶף
thousand
Noun
02596
way·yaḥ·nə·ḵū
וַֽיַּחְנְכוּ֙
and dedicated
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
So the king
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ויזבח שלמה את זבח השלמים אשר זבח ליהוה בקר עשרים ושנים אלף וצאן מאה ועשרים אלף ויחנכו את בית יהוה המלך וכל בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּזְבַּ֣ח שְׁלֹמֹ֗ה אֵ֣ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ אֲשֶׁ֣ר זָבַ֣ח לַיהוָה֒ בָּקָ֗ר עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֨יִם֙ אֶ֔לֶף וְצֹ֕אן מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף וַֽיַּחְנְכוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה הַמֶּ֖לֶךְ וְכָל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויזבח שׁלמה את זבח השׁלמים אשׁר זבח ליהוה בקר עשׂרים ושׁנים אלף וצאן מאה ועשׂרים אלף ויחנכו את בית יהוה המלך וכל בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְבַּ֣ח שְׁלֹמֹ֗ה אֵ֣ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ אֲשֶׁ֣ר זָבַ֣ח לַיהוָה֒ בָּקָ֗ר עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֨יִם֙ אֶ֔לֶף וְצֹ֕אן מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף וַֽיַּחְנְכוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה הַמֶּ֖לֶךְ וְכָל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθυσεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων τὰς θυσίας τῶν εἰρηνικῶν, ἃς ἔθυσεν τῷ κυρίῳ, βοῶν δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας καὶ προβάτων ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδας· καὶ ἐνεκαίνισεν τὸν οἶκον κυρίου ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
And Solomon - offered as vvv peace offerings - - to the LORD 22,000{} ... ... oxen and120,000 ... ... sheep. So the king and all the Israelites ... dedicated - the house of the LORD.
And Solomon - offered as vvv peace offerings - - to the LORD 22,000{} ... ... oxen and120,000 ... ... sheep. So the king and all the Israelites ... dedicated - the house of the LORD.
English Standard Version
Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 oxen and 120,000 sheep So the king and all the people of Israel dedicated the house of the Lord
Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 oxen and 120,000 sheep So the king and all the people of Israel dedicated the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the Lord: 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the Israelites dedicated the Lord's temple.
Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the Lord: 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the Israelites dedicated the Lord's temple.
King James Version
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
Lexham English Bible
Solomon sacrificed the fellowship offerings which he offered to Yahweh: twenty-two thousand oxen and one hundred and twenty thousand sheep; and the king and all of the ⌊Israelites⌋
Solomon sacrificed the fellowship offerings which he offered to Yahweh: twenty-two thousand oxen and one hundred and twenty thousand sheep; and the king and all of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to the Lord, 22,00022,00022,000 oxen and 120,000120,000120,000 sheep. So the king and all the sons of Israel dedicated the house of the Lord.
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to the Lord, 22,00022,00022,000 oxen and 120,000120,000120,000 sheep. So the king and all the sons of Israel dedicated the house of the Lord.
World English Bible
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand head of cattle, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh.
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand head of cattle, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh.
