Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 8:56
01288
bā·rūḵ
בָּר֣וּךְ
Blessed [are]
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
05414
nā·ṯan
נָתַ֤ן
has given
Verb
04496
mə·nū·ḥāh
מְנוּחָה֙
rest
Noun
05971
lə·‘am·mōw
לְעַמּ֣וֹ
to His people
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Noun
03605
kə·ḵōl
כְּכֹ֖ל
according to all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01696
dib·bêr;
דִּבֵּ֑ר
he promised
Verb
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05307
nā·p̄al
נָפַ֞ל
do failed
Verb
01697
dā·ḇār
דָּבָ֣ר
word
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֗ד
one
Adjective
03605
mik·kōl
מִכֹּל֙
of all
Noun
01697
də·ḇā·rōw
דְּבָר֣וֹ
promise
Noun
02896
haṭ·ṭō·wḇ,
הַטּ֔וֹב
His good
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01696
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
he promised
Verb
03027
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
by the hand
Noun
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֥ה
of Moses
Noun
05650
‘aḇ·dōw.
עַבְדּֽוֹ׃
his servant
Noun
Aleppo Codex
ברוך יהוה אשר נתן מנוחה לעמו ישראל ככל אשר דבר לא נפל דבר אחד מכל דברו הטוב אשר דבר ביד משה עבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְעַמֹּ֣ו יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא־נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִכֹּל֙ דְּבָרֹ֣ו הַטֹּ֔וב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ברוך יהוה אשׁר נתן מנוחה לעמו ישׂראל ככל אשׁר דבר לא נפל דבר אחד מכל דברו הטוב אשׁר דבר ביד משׁה עבדו
Westminster Leningrad Codex
בָּר֣וּךְ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְעַמֹּ֣ו יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר לֹֽא־נָפַ֞ל דָּבָ֣ר אֶחָ֗ד מִכֹּל֙ דְּבָרֹ֣ו הַטֹּ֔וב אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדֹּֽו׃
Greek Septuagint
εὐλογητὸς κύριος σήμερον, ὃς ἔδωκεν κατάπαυσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ Ισραηλ κατὰ πάντα, ὅσα ἐλάλησεν· οὐ διεφώνησεν λόγος εἷς ἐν πᾶσιν τοῖς λόγοις αὐτοῦ τοῖς ἀγαθοῖς, οἷς ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Μωυσῆ δούλου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
"Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises - He made through His servant Moses.
"Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises - He made through His servant Moses.
English Standard Version
Blessed be the Lord who has given rest to his people Israel according to all that he promised Not one word has failed of all his good promise which he spoke by Moses his servant
Blessed be the Lord who has given rest to his people Israel according to all that he promised Not one word has failed of all his good promise which he spoke by Moses his servant
Holman Christian Standard Version
"May the Lord be praised! He has given rest to His people Israel according to all He has said. Not one of all the good promises He made through His servant Moses has failed.
"May the Lord be praised! He has given rest to His people Israel according to all He has said. Not one of all the good promises He made through His servant Moses has failed.
King James Version
Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised (8765): there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised (8765): there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
Lexham English Bible
"Blessed be Yahweh who gave a resting place to his people Israel. According to all that he promised, not one word has fallen from all of his promises concerning the good which he spoke through the hand of Moses his servant.
"Blessed be Yahweh who gave a resting place to his people Israel. According to all that he promised, not one word has fallen from all of his promises concerning the good which he spoke through the hand of Moses his servant.
New American Standard Version
"Blessed be the Lord, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant.
"Blessed be the Lord, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant.
World English Bible
"Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.
"Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.
